张

张圣民席上赋红梅

宋代 · 梅尧臣

作者古诗词

吾家有嘉树，红蕊开朝雾。笑杏少清香，鄙梅多俗趣。江都别乘居，似见句溪圃。坐中勿苦疑，结子看春暮。

译文

我家有棵美好的树，红色花朵开在晨雾中。它嘲笑杏花缺少清香，鄙薄梅花多俗趣。张圣民在江都任别驾居住，我仿佛见到了句溪边的园圃。在座各位不要疑惑，等到春末看它结子吧。

注释

【嘉树】：佳树，美树。语出《楚辞·九章·橘颂》：“后皇嘉树，橘徕服兮。” 【红蕊】：红色花蕊，此处指红梅花。【朝雾】：早晨的雾气。【笑杏少清香】：嘲笑杏花缺少清香。杏花淡红，但香气不浓。【鄙梅多俗趣】：鄙薄梅花多俗趣。此句似反语，实指世俗所爱之梅（如红梅）亦不免俗。【江都别乘居】：江都，今江苏扬州。别乘，官名，即别驾，为刺史佐吏。此处指张圣民任江都别驾。【句溪圃】：句溪，水名，在浙江宁波一带。圃，园圃。句溪圃可能指梅尧臣家乡的园圃。【结子看春暮】：等到春末看它结子。红梅结果在春末。

赏析

此诗为梅尧臣在张圣民席上咏红梅之作。首联以“嘉树”起兴，点明红梅之珍贵。颔联运用拟人手法，以“笑杏”、“鄙梅”突出红梅兼具清香与不俗之姿，实则暗含对世俗赏梅趣味的批评。颈联由红梅联想到友人张圣民的居所及自己家乡的园圃，寄托思乡之情。尾联以“结子”收束，暗示红梅终将结果，寓意时光流逝与生命延续。全诗语言简练，意象清新，体现了梅尧臣平淡中见深意的诗风。【据推测】此诗作于梅尧臣任职扬州期间，借红梅表达对友情的珍视及对故乡的怀念。

宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

查看梅尧臣的全部作品 →

继续搜索

梅尧臣的其他作品