送

送谢寺丞新赐及第赴扶沟宰

宋代 · 梅尧臣

作者古诗词

世所重登科，如君特才选。丽赋惊宗工，妙誉动京辇。行鹢路非遐，双旗风欲展。聊阅民版余，应不负坟典。

译文

世间所看重的是科举登第，像您这样更是特出的人才。华美的赋文令文坛宗匠惊叹，美好的声誉震动了京城。乘船出发的路途并不遥远，双旗在风中将要舒展。暂且在处理户籍之余，应当不辜负所学的经典。

注释

【谢寺丞】寺丞，官名，大理寺丞的简称。谢寺丞其人未详。【新赐及第】指新近考中进士。宋代科举殿试后由皇帝赐予及第。【赴扶沟宰】赴任扶沟县（今河南扶沟）县令。【丽赋惊宗工】丽赋，华美的赋文。宗工，指文章宗匠、权威。【妙誉动京辇】京辇，代指京城。【行鹢】鹢，水鸟，古代画鹢于船头，故称船为鹢。行鹢指乘船出发。【双旗】唐代制度，县令出行有双旗导引。【聊阅民版余】民版，户籍册。余，闲暇。意为暂且阅览户籍之余。【不负坟典】坟典，三坟五典，泛指古代典籍。意为不辜负所学。

赏析

此诗为送别之作，主题是祝贺友人中举后赴任县令。首联点明科举得人之意，突出友人才能出众。颔联以“丽赋”“妙誉”赞其文采与名声，用“惊宗工”“动京辇”夸张手法烘托其影响。颈联写赴任路途，以“行鹢”“双旗”暗示水路与官职，画面轻快。尾联勉励友人勤政爱民，不忘所学，体现儒家“学而优则仕”的理想。全诗语言简练，情感真挚，无浮泛应酬之语。梅尧臣诗风平淡含蓄，此诗亦见其赠别诗之特色。

宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

查看梅尧臣的全部作品 →

继续搜索

梅尧臣的其他作品