绝句五首 其五
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
虾蟆嚎沫为科斗,蜾裸衔虫化细腰。蠹穴荒陂有多少,干风湿雨各飞跳。
译文
蛤蟆鸣叫吐沫变成蝌蚪,蜾裸衔来螟蛉幼虫化为细腰蜂。蛀虫的洞穴在荒坡上有多少,干旱的风和湿润的雨中各飞跳。
注释
【虾蟆】:蛤蟆,青蛙和蟾蜍的统称。 【嚎沫】:指蛤蟆鸣叫时口吐泡沫。 【科斗】:即蝌蚪,蛙类的幼体。 【蜾裸】:一种寄生蜂,常捕捉螟蛉幼虫作为其幼虫的食物。古人误以为蜾裸养螟蛉为己子,故有“螟蛉有子,蜾裸负之”之说。 【衔虫化细腰】:蜾裸捕捉螟蛉幼虫,将其封入巢中,幼虫孵化后以之为食。古人误以为蜾裸将螟蛉化为己子。细腰,指蜾裸的细腰。 【蠹穴】:蛀虫蛀蚀的孔穴。 【荒陂】:荒芜的坡地。 【干风湿雨】:干旱的风和湿润的雨,指不同的天气条件。
赏析
此诗以生物现象为题,通过蛤蟆化蝌蚪、蜾裸化细腰等自然观察,暗含对事物变化与生存状态的思考。末句“干风湿雨各飞跳”以不同天气下虫类的活动,隐喻世间万物各依其性、各适其境。梅尧臣诗风平淡质朴,此诗亦体现其关注细微物象、寓理于景的特点。据推测,此诗可能作于诗人晚年,借物象表达对自然规律的体悟。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《绝句五首 其五》- 梅尧臣 - 诗词大全
《绝句五首 其五》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析