和新晴
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
云开日照戟衣寒，净扫平沙路已干。吏散庭除少公事，畦挑芽甲足春盘。要听林上鸣鸠变，试步塘阴绿水宽。谁咏陈根有微绿，乌蟾易失似跳丸。
译文
云散日出，照在戟衣上闪着寒光，打扫干净的平沙路已经干了。官吏散去，庭院台阶上少有公事，菜畦里挑取嫩芽足以制作春盘。想要听林间斑鸠的叫声变化，试着漫步到池塘北岸，只见绿水宽阔。谁在吟咏隔年草根已现微绿？日月易逝，如同跳动的弹丸。
注释
【戟衣】：古代兵器戟的套子，此处指兵器上的寒光。 【庭除】：庭院台阶。 【畦】：田园中分成的小区。 【芽甲】：草木初生的嫩芽。 【春盘】：古代立春日以蔬菜、水果等装盘馈赠亲友，称春盘。 【鸣鸠】：斑鸠鸟的叫声。 【塘阴】：池塘的北岸（阴面）。 【陈根】：隔年的草根。 【乌蟾】：指太阳和月亮，乌指金乌（日），蟾指玉蟾（月）。 【跳丸】：比喻时间流逝迅速，如弹丸跳跃。
赏析
此诗为梅尧臣春日即景之作，主题表现闲适心境与时光易逝的感慨。首联写雨后初晴，官署清闲，暗含对官场琐务的疏离。颔联“畦挑芽甲足春盘”以春盘习俗点明节令，透出生活情趣。颈联“听鸠”“步水”动静结合，展现对自然的细腻观察。尾联“陈根微绿”喻新生，“乌蟾跳丸”叹光阴，以自然意象寄寓人生哲理。艺术上善用对比（寒光与春盘、鸣鸠与绿水）、比喻（跳丸），语言简淡而意蕴深长。梅尧臣诗风平淡中见工巧，此诗可窥一斑。创作背景【据推测】为诗人任地方官时所作，具体时间不详。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《和新晴》- 梅尧臣 - 诗词大全
《和新晴》是宋代诗人梅尧臣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析