寒食前一日陪希深远游大字院
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
一百五将近,千门烟火微。闲过少傅宅,喜见老莱衣。晚雨竹间霁,春禽花上飞。禅庭清溜满,幽兴自忘归。
译文
寒食节将近,京城千家万户的烟火渐渐稀少。 闲暇时经过少傅的宅邸,欣喜地看到孝亲的彩衣。 傍晚雨后,竹林间天晴,春天的禽鸟在花上飞翔。 佛寺庭院中清澈的细流满溢,幽雅的兴致使我忘了归去。
注释
【一百五】:指寒食节,冬至后一百五日为寒食。 【千门】:众多宫门,借指京城千家万户。 【少傅宅】:少傅的宅邸。少傅为古代官名,与少师、少保合称三少。此处可能指某位致仕官员的居所。 【老莱衣】:用老莱子彩衣娱亲的典故,指孝养父母。老莱子为春秋时孝子,年七十穿彩衣扮婴儿以娱亲。 【禅庭】:佛寺庭院。 【清溜】:清澈的细流。
赏析
此诗为梅尧臣与友人希深(谢绛)同游大字院时所作。诗题“寒食前一日”点明时令,首联以“一百五将近,千门烟火微”渲染寒食节禁火习俗,营造清冷氛围。颔联“闲过少傅宅,喜见老莱衣”用典,既写访友之乐,又暗含对孝亲之德的赞赏。颈联“晚雨竹间霁,春禽花上飞”以动衬静,描绘雨后清新景象,体现宋诗精微的观察力。尾联“禅庭清溜满,幽兴自忘归”由景入情,以禅院清流烘托闲适心境,表达对自然与禅意的沉醉。全诗语言简淡,意境幽远,体现了梅尧臣“平淡”诗风。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 梅尧臣的其他作品
《寒食前一日陪希深远游大字院》- 梅尧臣 - 诗词大全
《寒食前一日陪希深远游大字院》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析