和潘叔治题刘道士房画薛稷六鹤图六首 其五 警露
宋代 · 梅尧臣
作者 古诗词
孤标近仙坛,依约闻坠露。俨如举止扬,稍见神爽悟。晓月坐清轩,寒添壁间素。
译文
孤高的鹤靠近仙坛,隐约听到露水滴落的声音。它庄重地昂首举步,渐渐显得神采清爽明悟。清晨的月亮照在清静的轩窗上,寒意增添了壁间素画的清冷。
注释
【孤标】指鹤,形容其孤高的风姿。【仙坛】道士的祭坛或仙境。【依约】隐约,仿佛。【坠露】滴落的露水,此处指鹤警露而鸣的典故。【俨如】庄重貌。【举止扬】举止昂扬。【神爽悟】精神清爽明悟。【晓月】清晨的月亮。【清轩】清静的轩窗。【寒添】增添寒意。【壁间素】指画鹤的白壁。
赏析
此诗为梅尧臣题画之作,咏薛稷所画六鹤之一“警露”。诗人以画中鹤为主体,通过“孤标”“仙坛”等意象,赋予鹤超然出尘的气质。后两句以晓月、清轩、寒素等冷色调景物烘托,营造清寂意境,暗合鹤警露而鸣的典故,表现鹤的警觉与高洁。梅尧臣诗风平淡含蓄,此诗以简笔传神,不事雕琢,而画意与诗意相融。据推测,此诗作于梅尧臣与潘叔治交游期间,借题画寄托隐逸之思。
宋代
作者简介 · 梅尧臣
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
梅尧臣的其他作品
《和潘叔治题刘道士房画薛稷六鹤图六首 其五 警露》- 梅尧臣 - 诗词大全
《和潘叔治题刘道士房画薛稷六鹤图六首 其五 警露》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析