依

依韵和胡舍人见唁

宋代 · 梅尧臣

作者古诗词

西垣阁老号文雄，辞体能兼两汉风。绛帐旧生虽授学，灞陵归将已无功。校文岂论居三上，赋分由来本下中。不恨早朝秋雨急，犹陪鸳鹭大明宫。

译文

中书省的阁老号称文坛雄杰，文辞风格兼有西汉和东汉的风范。我虽曾是您绛帐下的旧学生，但如今像灞陵归来的将军一样已无功绩。校勘文章岂能计较名次高低，命运本来属于下中等。不怨恨早朝时秋雨急骤，依然陪伴同僚在朝堂之上。

注释

【西垣】唐代中书省别称，宋代沿用，指中央官署。【阁老】唐代对中书舍人中年资深者的尊称，宋代亦用。【绛帐】东汉马融设绛帐授徒，后指师长或讲座。【灞陵归将】用西汉李广罢官后夜猎灞陵事，喻功业未成。【校文】校勘文章，指任职馆阁。【居三上】指科举或考校名列前茅。【赋分】天赋、命运。【下中】下等中的中等，语出《汉书·古今人表》。【鸳鹭】喻朝官班列，如鸳鸯、鹭鸶有序。【大明宫】唐代宫殿名，借指宋代朝堂。

赏析

此诗为梅尧臣酬答胡舍人慰问之作。首联赞胡舍人文才雄健，兼得两汉风骨；颔联自谦为门下旧生却功业无成，用李广典故暗喻仕途失意；颈联进一步以校文不争高下、赋分本属下中自解，语含牢骚而故作达观；尾联转写虽逢秋雨早朝之苦，仍恪守臣节，陪列朝班。全诗结构严谨，对仗工稳，用典贴切，情感含蓄深沉，体现了梅尧臣诗风平淡而内蕴深挚的特点。据推测，此诗作于梅尧臣晚年任职馆阁期间，其时诗人位卑职冷，故诗中多自嘲与无奈。

宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

查看梅尧臣的全部作品 →

继续搜索

梅尧臣的其他作品