新安潘侯将行约游山门寺予以泞淖遂止因为诗以见怀

宋代 · 梅尧臣

作者 古诗词
苍山自为门,呀豁异镌镵。路通石壁尽,潦起田穟陷。傍岭有结庐,潜潭净于鉴。闻之固欲往,久雨湿泥泥。莫陪太守车,然诺岂诳赚。遥遥桥上去,望望马犹站。畏滑不肯行,非关惜鞯䪌。

译文

苍翠的山峦自然形成门户,豁然洞开不同于人工雕凿。道路延伸至石壁尽头,积水使田里的禾穗陷没。山岭旁有简陋的屋舍,深潭清澈比镜子还净。听说这地方本想去,但久雨道路湿滑泥泞。不能陪同太守的车驾,然而诺言岂能欺骗?远远地在桥上走去,望见马匹还在站立。害怕路滑不肯前行,并非爱惜鞍具。

注释

【潘侯】:指新安县令潘姓者,侯为尊称。 【门山寺】:山寺名,具体不详。 【泞淖】:泥泞。 【呀豁】:张口开裂貌,形容山门如巨口。 【镌镵】:雕刻,此处指人工开凿。 【潦】:积水。 【田穟】:禾穗,泛指庄稼。 【潜潭】:深潭。 【泥泥】:沾湿貌。 【鞯䪌】:马鞍上的垫子和马具。

赏析

此诗为梅尧臣因雨阻未能赴约游山寺而作,表达了对友人的歉意及对山景的向往。艺术上以质朴语言写实景,如“苍山自为门”、“潦起田穟陷”等句,刻画自然与泥泞之状生动。情感真挚,通过“莫陪太守车,然诺岂诳赚”表明守信之意,末句“畏滑不肯行,非关惜鞯䪌”以自嘲口吻解释,显豁达。梅尧臣诗风平淡,此篇可见一斑。
宋代

作者简介 · 梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
查看梅尧臣的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《新安潘侯将行约游山门寺予以泞淖遂止因为诗以见怀》- 梅尧臣 - 诗词大全

《新安潘侯将行约游山门寺予以泞淖遂止因为诗以见怀》是宋代诗人梅尧臣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析