以

以梨饷石末公侑之以诗

元代 · 刘基

作者古诗词

山人见饷含消实，青紫相排个个圆。共道解烦同绛雪，也知止渴胜甘泉。种从汉武樊川得，名并张公大谷传。珍重使君方闵雨，急须走送涤熬煎。

译文

山居隐士赠送我含消梨，青紫相间排列个个圆润。都说它能解烦如同绛雪，也知道止渴胜过甘泉。品种从汉武帝樊川得来，名声与张公大谷梨并传。珍重使君正忧虑干旱，急需赶快送去消除煎熬。

注释

【山人】：隐士或山居之人，此处指赠梨者。【饷】：赠送。【含消】：梨的品种名，据《广志》记载，含消梨大如升，入口即消。【绛雪】：道家丹药名，传说服之可解烦热。【甘泉】：甜美泉水。【种从汉武樊川得】：汉武帝曾在樊川（今陕西长安南）种植梨树，事见《三辅黄图》。【张公大谷】：张公指张堪，东汉渔阳太守，曾教民种梨；大谷指大谷梨，古代名梨品种，见《西京杂记》。【使君】：对地方长官的尊称，此处指石末公。【闵雨】：忧虑干旱。闵，同“悯”。【走送】：急速送去。【涤熬煎】：消除酷热煎熬之苦。

赏析

此诗为刘基以梨赠友石末公并附诗之作。首联描绘梨之形色，以“青紫相排个个圆”写其外观诱人。颔联用“绛雪”“甘泉”比喻梨之解烦止渴功效，化用道家典故，增添仙灵之气。颈联追溯梨种渊源，连用汉武帝樊川植梨与张公大谷梨典故，彰显此梨名贵不凡，暗含对友人的敬意。尾联点明赠梨缘由：时值干旱，使君忧民，故急送梨以解暑热之苦。全诗借物寄情，既赞梨之珍异，又表对友人勤政爱民的关切，语言典雅，用典贴切，体现了刘基作为明初开国文臣的儒者情怀。

明代

作者简介 · 刘基

刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。

查看刘基的全部作品 →

继续搜索

刘基的其他作品