酬二十八秀才见寄
唐代 · 郎士元
作者 古诗词
昨夜山月好，故人果相思。清光到枕上，袅袅凉风时。永意能在我，惜无携手期。
译文
昨夜山间的月色多么美好，故人果然在思念着我。清亮的月光照到我的枕上，正是微风轻柔带来凉意的时候。你长久的情意能留在我心中，可惜没有携手同游的日期。
注释
【昨夜山月好】：昨夜山间月色美好。 【故人果相思】：故人果然在思念我。果，果然，表示意料之中。 【清光到枕上】：月光清亮，照到枕上。 【袅袅凉风时】：微风轻柔，带来凉意。袅袅，形容微风吹拂的样子。 【永意能在我】：你长久的情意能留在我心中。永意，长久的情意。 【惜无携手期】：可惜没有携手同游的日期。惜，可惜。携手期，指相聚的时机。
赏析
此诗为郎士元酬答友人二十八秀才的寄赠之作。主题表达对友人思念的回应以及无法相聚的遗憾。艺术手法上，前两句以景起兴，由“山月好”引出“故人思”，自然流畅。后两句通过“清光”“凉风”的意象，营造出清幽孤寂的氛围，衬托思念之情。末句直抒胸臆，点明“惜无携手期”的惆怅。全诗语言简淡，情感真挚，体现了唐代酬赠诗的特点。郎士元为大历十才子之一，诗风清丽闲雅，此诗可窥一斑。
唐代
作者简介 · 郎士元
郎士元 唐代诗人。字君胄。中山（今河北定县）人。生卒年不详。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中，避难江南。宝应元年(762)补渭南尉，历任拾遗、补阙、校书等职，官至郢州刺史。 郎士元与钱起齐名，世称"钱郎"。他们诗名甚盛，当时有"前有沈宋，后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。
查看郎士元的全部作品 → 郎士元的其他作品
《酬二十八秀才见寄》- 郎士元 - 诗词大全
《酬二十八秀才见寄》是唐代诗人郎士元的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析