留卢秦卿(一作司空曙诗)

唐代 · 郎士元

作者 古诗词
知有前期在,欢如此夜中。无将故人酒,不及古淳风。

译文

知道离别后还有相会的日期,但欢乐仍像今夜这样难得。不要认为老朋友这杯饯行的酒,比不上古代淳朴的风俗(那样情深意重)。

注释

【前期】约好的后会之期。 【无将】不要认为。 【故人酒】老朋友饯行的酒。 【古淳风】古代淳朴的风俗,指古人重情义、不轻易离别之风。

赏析

此诗写离别宴饮,以“知有前期”反衬“欢如此夜”,更显今夜欢聚之珍贵。后两句以“故人酒”与“古淳风”对比,强调友情之真挚不逊古人,情感深婉。郎士元为大历十才子之一,诗风清丽闲雅,此作于饯别中见深情,语言质朴而意蕴悠长。
唐代

作者简介 · 郎士元

郎士元 唐代诗人。字君胄。中山(今河北定县)人。生卒年不详。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中,避难江南。宝应元年(762)补渭南尉,历任拾遗、补阙、校书等职,官至郢州刺史。 郎士元与钱起齐名,世称"钱郎"。他们诗名甚盛,当时有"前有沈宋,后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。
查看郎士元的全部作品 →
继续搜索

《留卢秦卿(一作司空曙诗)》- 郎士元 - 诗词大全

《留卢秦卿(一作司空曙诗)》是唐代诗人郎士元的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析