和

和张次道再游翠岩之作

宋代 · 陈师道

作者古诗词

去岁寻山有旧题，重来似与故人期。回峦俯仰如迎客，流水喧鸣拟索诗。岭路依危通鸟过，吾身趁健白云随。自怜久快屠门嚼，欲往安能久茹芝。

译文

去年寻访山景留有旧日题诗，如今重来好像与故人相约。回环的山峦高低起伏如同迎接客人，流水的喧鸣仿佛在索要诗篇。山路依傍险峻仅容飞鸟通过，我趁着身体强健白云相随。自怜长久以来只能空自向往（屠门嚼），想要前往隐居又怎能长久食芝。

注释

【和张次道再游翠岩之作】张次道，陈师道友人，生平不详。翠岩，山名，具体位置待考。【旧题】旧时题诗或题字。【回峦】回环的山峦。【俯仰】高低起伏。【拟索诗】好像索要诗篇。【岭路依危】山路依傍险峻之处。【通鸟过】仅容飞鸟通过，极言路险。【趁健】趁着身体强健。【白云随】白云相随，写山高云绕。【屠门嚼】典出曹植《与吴季重书》：“过屠门而大嚼，虽不得肉，贵且快意。”比喻向往而不得实现。【茹芝】食灵芝，指隐居。

赏析

此诗写重游旧地之感。首联以“旧题”与“故人”呼应，将山拟人化，表达重游的亲切。颔联以“迎客”“索诗”赋予山水灵性，拟人手法生动。颈联写山路险峻与自身健朗，白云相随，意境高远。尾联用“屠门嚼”典故，自嘲向往隐居而不得，流露出仕隐矛盾的无奈。陈师道一生清贫，此诗或作于其任徐州教授期间，借游山抒发对闲适生活的向往与现实的羁绊。全诗语言简练，情景交融，尾联用典贴切，深化主题。

宋代

作者简介 · 陈师道

陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。

查看陈师道的全部作品 →

继续搜索

陈师道的其他作品