上晁主客

宋代 · 陈师道

作者 古诗词
两疏父子共含香,不独家荣国有光。剩欲展怀因问疾,孰知相对只衔觞。年侵身要兼人健,节近花须满意黄。从此竹林须小阮,只今未可弃山王。

译文

疏广疏受叔侄二人共同在朝为官,不仅家族荣耀,国家也增添光彩。我本想借探病之机畅叙心怀,谁知相对时只能举杯饮酒。年纪渐长,身体需要比常人更健壮,重阳节临近,菊花必须开得金黄满意。从此以后,竹林之中需要像阮咸这样的后辈,只是如今还不能抛弃山涛和王戎。

注释

【两疏父子】指西汉疏广、疏受叔侄二人,皆以贤良闻名,此处借指晁主客及其子或侄。【含香】古代尚书郎奏事时口含鸡舌香,此处喻指在朝为官。【竹林】指竹林七贤,其中阮籍、阮咸为叔侄,山涛、王戎为友。【小阮】指阮咸,竹林七贤之一,阮籍之侄。【山王】指山涛、王戎,竹林七贤成员。

赏析

此诗为陈师道写给晁主客的赠诗。首联以疏广疏受典故赞美晁氏家族荣耀,颔联写探病时只能饮酒的无奈,颈联表达对健康与节日的期盼,尾联以竹林七贤喻指友人关系,希望晁主客能提携后辈,但也不忘旧友。全诗用典贴切,情感含蓄,体现了陈师道诗歌的典雅与深沉。
宋代

作者简介 · 陈师道

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。
查看陈师道的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《上晁主客》- 陈师道 - 诗词大全

《上晁主客》是宋代诗人陈师道的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析