次

次韵应物有叹黄楼

宋代 · 陈师道

作者古诗词

一代苏长公，四海名未已。投荒忘岁月，积毁高城垒。斯楼亦何与，与人压复起。纷纷徒尔为，长剑须天倚。循分即可久。吾行谁与止。迩来贤达人，五十笑百里。赖有寇公子，众毁闻独美。直气摄狂童，牵联皆可纪。少公作长句，班扬安得拟。颇有喜事人，睥睨欲搥毁。一朝陵谷变，天语含深旨。惊倒楼前人，今朝有行履。

译文

一代文豪苏长公，四海之内名声未已。被贬荒远之地忘却岁月，累积的毁谤高如城垒。这座黄楼与他有何相干？随着他的起落而废兴。众人徒劳地纷纷议论，他的才华如长剑倚天。安守本分即可长久，我的行止谁能阻止？近来贤达之人，五十岁的人嘲笑百里之才。幸亏有寇公子，在众人毁谤中独独赞美。正直之气慑服狂妄之徒，牵连之事皆可记载。苏辙作长诗，班固扬雄怎能比拟？颇有些好事之人，斜视着想要击毁黄楼。一旦世事巨变，皇帝的话语含有深意。惊倒楼前之人，今日终于有行踪北归。

注释

【苏长公】指苏轼，苏轼排行第一，故称长公。【投荒】被贬谪到荒远之地。【积毁高城垒】指多次被毁谤，积累起来像城墙一样高。【斯楼亦何与】这座楼（黄楼）与他（苏轼）有何相干？【长剑须天倚】化用宋玉《大言赋》“长剑耿耿倚天外”，比喻苏轼的才华气概。【循分即可久】安守本分即可长久。【吾行谁与止】我的行止谁能阻止？【迩来贤达人，五十笑百里】近来贤达之人，五十岁的人嘲笑百里之才（指自己年过半百而功业未成）。【寇公子】指寇国宝，苏轼门人。【直气摄狂童】正直之气慑服狂妄之徒。【少公】指苏辙，苏轼之弟。【班扬】班固和扬雄，汉代著名辞赋家。【睥睨欲搥毁】斜视着想要击毁（指黄楼）。【陵谷变】比喻世事巨变，语出《诗经·小雅·十月之交》“高岸为谷，深谷为陵”。【天语含深旨】皇帝的话语含有深意。【行履】行踪，指苏轼遇赦北归。

赏析

此诗为陈师道和苏轼《有叹黄楼》之作。主题上，诗人借黄楼之兴废，赞颂苏轼的文学成就与不屈气节，并为其遭遇不平。艺术手法上，运用对比（“众毁”与“独美”）、典故（“长剑倚天”“陵谷变”）和直抒胸臆（“吾行谁与止”）。情感表达上，既有对苏轼的崇敬与同情，也有对世态炎凉的感慨。创作背景【据推测】作于苏轼遇赦北归时，陈师道时在徐州，感念苏轼旧事而作。

宋代

作者简介 · 陈师道

陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。

查看陈师道的全部作品 →

继续搜索

陈师道的其他作品