浣沙溪/浣溪沙
宋代 · 黄升
作者 古诗词
钟磬冷冷夜未央。梨花庭院月如霜。 步虚声里拜瑶章。紫极清都云渺渺， 红尘浊世事茫茫。未知谁有返魂香。
译文
钟磬声清冷，夜色尚未尽。梨花盛开的庭院中，月光皎洁如霜。在步虚声中，我拜读着珍贵的道教经文。紫极和清都仙宫在渺渺云雾中，而红尘浊世却纷繁迷茫。不知谁有那能招魂的返魂香。
注释
【钟磬】：寺院中敲击的钟和磬，此处指诵经时的法器声。【冷冷】：形容声音清冷。【夜未央】：夜未尽，指深夜。【梨花庭院月如霜】：化用晏殊《寓意》‘梨花院落溶溶月’意境，形容月光皎洁如霜。【步虚声】：道士诵经之声，步虚指道士唱经礼赞。【瑶章】：对道教经文的美称。【紫极清都】：道教传说中的天帝居所，紫极指紫微垣，清都指天帝之都。【红尘浊世】：指人世间，与仙界相对。【返魂香】：传说中的仙香，能使人起死回生或招引亡魂。
赏析
此词为黄升所作，黄升为南宋词人，号玉林，又号花庵词客，编有《花庵词选》。词中描写了深夜在梨花庭院中诵经拜章的场景，营造出清冷幽寂的意境。上阕以钟磬声、月光、步虚声等意象，烘托出道教仪式的庄严与神秘。下阕对比仙界（紫极清都）的渺茫与红尘的纷扰，末句‘未知谁有返魂香’暗含对逝去之人的追思或对超脱尘世的渴望。艺术手法上，善用叠词（冷冷、渺渺、茫茫）增强音韵美，并化用前人诗句。情感表达含蓄深沉，既有对仙境的向往，又有对现实的无奈。
宋代
作者简介 · 黄升
黄升（生卒年不详）字叔旸，号玉林，又号花庵词客，建安（今属福建建瓯）人。不事科举，性喜吟咏。以诗受知于游九功，与魏庆之相酬唱。著有《散花庵词》，编有《绝妙词选》二十卷，分上下两部份，上部为《唐宋诸贤绝妙词选》，十卷；下部为《中兴以来绝妙词选》，十卷。附词大小传及评语，为宋人词选之善本。后人统称《花庵词选》。
查看黄升的全部作品 → 黄升的其他作品
《浣沙溪/浣溪沙》- 黄升 - 诗词大全
《浣沙溪/浣溪沙》是宋代诗人黄升的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析