帝京二首
唐代 · 殷尧藩
作者 古诗词
列郡征才起俊髦，万机独使圣躬劳。开藩上相颁龙节， 破虏将军展豹韬。地入黄图三辅壮，天垂华盖七星高。 迎春别赐瑶池宴，捧进金盘五色桃。 龙虎山河御气通，遥瞻帝阙五云红。英雄尽入江东籍， 将相多收蓟北功。礼乐日稽三代盛，梯航岁贡万方同。 都将俭德熙文治，淳俗应还太古风。
译文
各郡县征召人才起用俊杰，繁杂政务却让皇帝独自辛劳。宰相出镇地方被颁赐龙节，破虏将军施展着用兵谋略。疆域纳入京畿三辅地区壮阔，天空垂悬华盖七星高照。迎春时节另赐瑶池盛宴，捧进金盘盛着五色仙桃。龙虎山河帝王之气相通，遥望皇宫五色祥云红。英雄豪杰尽入江东名册，将相功勋多收于蓟北边功。礼乐制度每日稽考三代之盛，翻山越海岁岁进贡万方相同。都将以俭德兴盛文治，淳朴风俗应能回归远古之风。
注释
【列郡】各郡县。【征才起俊髦】征召人才，起用俊杰。俊髦，指英俊杰出之士。【万机】指帝王日常处理的纷繁政务。【圣躬】皇帝自身。【开藩】开设藩府，指任命节度使等地方长官。【上相】宰相。【颁龙节】颁发龙形符节，代表皇帝授权。【破虏将军】泛指英勇善战的将领。【展豹韬】施展用兵谋略。豹韬，古代兵书《六韬》之一，后泛指兵法。【黄图】指京都地区。三辅，汉代治理京畿地区的三个职官，后指京城附近地区。【华盖】帝王车驾的伞盖，也指星名，象征帝王。【七星】北斗七星。【瑶池宴】神话中西王母在瑶池设宴，此处指皇家宴会。【金盘五色桃】传说中仙桃，喻指皇帝赏赐的珍品。【龙虎山河】形容帝都形势险要，气象雄伟。【御气】帝王之气。【帝阙】皇宫。【五云红】五色祥云呈红色，象征祥瑞。【江东籍】指江南地区的人才。【蓟北功】指北方边塞的战功。蓟北，今河北北部。【礼乐】礼乐制度。【三代】夏、商、周。【梯航】梯山航海，指翻山越海，形容路途遥远。【岁贡】每年进贡。【万方同】各地一致。【俭德】节俭的品德。【熙文治】兴盛文治。【淳俗】淳朴的风俗。【太古风】远古时代的淳朴风气。
赏析
此诗为殷尧藩《帝京二首》之一，描绘唐代帝都的雄伟气象与盛世景象。首联以“列郡征才”与“万机独劳”对比，既颂扬皇帝勤政，又暗含对君主操劳的关切。中间两联通过“龙节”“豹韬”“黄图”“华盖”等意象，展现帝国疆域之广、军威之盛、祥瑞之多。颈联“英雄尽入江东籍，将相多收蓟北功”概括了当时人才汇聚、功业遍布南北的盛况。尾联提出“俭德熙文治”，强调以节俭和文教治国，期望恢复淳朴古风，体现了诗人对理想政治的向往。全诗辞藻华丽，对仗工整，多用典故与神话，气势恢宏，是典型的盛世颂歌。但诗中“圣躬独劳”等语亦隐含对君主过度操劳的委婉讽谏。据推测，此诗可能作于唐文宗时期，当时藩镇割据、宦官专权，诗人借颂扬帝都之盛，寄寓对中央集权与清明政治的期盼。
唐代
作者简介 · 殷尧藩
殷尧藩（780—855），浙江嘉兴人。唐朝诗人。唐元和九年（814）进士，历任永乐县令、福州从事，曾随李翱作过潭州幕府的幕僚，后官至侍御史，有政绩。他和沈亚之、姚合、雍陶、许浑、马戴是诗友，跟白居易、李绅、刘禹锡等也有往来。曾拜访韦应物，两人投契莫逆。他足迹很广，遍历晋、陕、闽、浙、苏、赣、两湖等地。性好山水，曾说：“一日不见山水，便觉胸次尘土堆积，急须以酒浇之。”著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。
查看殷尧藩的全部作品 → 殷尧藩的其他作品
《帝京二首》- 殷尧藩 - 诗词大全
《帝京二首》是唐代诗人殷尧藩的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析