故致政参政大资张公挽词三首
宋代 · 韩元吉
作者 古诗词
忆荷公车荐，多惭识面求。惊心异生死，倒指十春秋。国士怀青眼，门生慨白头。束刍催老泪，东与大江流。
译文
回忆当年承蒙您的公车举荐，多有惭愧是我主动请求结识。如今生死相隔令人心惊，屈指算来已过十年。您以国士之礼对我青眼相待，我这门生只能感慨满头白发。一束祭草催落老泪，泪水向东与大江一同流淌。
注释
【荷公车荐】：荷，承蒙。公车，汉代官署名，掌管征召及臣民上书，后泛指举荐。此处指张公曾举荐诗人。 【识面求】：识面，见面相识。求，请求。意为诗人请求与张公见面相识。 【异生死】：生死异路，指张公已逝。 【倒指十春秋】：倒指，屈指计算。十春秋，十年。 【国士怀青眼】：国士，一国中杰出之士。青眼，用阮籍青白眼典故，表示赏识。 【门生慨白头】：门生，学生。慨，感慨。白头，诗人自指年老。 【束刍】：一束草，指祭奠之物。《后汉书·徐稚传》载郭林宗丧母，徐稚往吊，置生刍一束于庐前。后以束刍指祭品。
赏析
此诗为悼念恩主张公之作。首联追忆当年被举荐之恩，以“多惭”表达谦卑与感激。颔联“惊心异生死”突转，以“倒指十春秋”点明时间流逝，情感由温馨骤至悲痛。颈联用“青眼”典故凸显张公知遇之恩，“白头”自叹年迈，师生情谊深沉。尾联“束刍”用典贴切，以“东与大江流”的意象将哀思融入浩荡江水，意境苍茫。全诗语言质朴，情感真挚，通过今昔对比与典故运用，表达了对逝者的深切怀念与自身衰老的感慨。
宋代
作者简介 · 韩元吉
韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 → 韩元吉的其他作品
《故致政参政大资张公挽词三首》- 韩元吉 - 诗词大全
《故致政参政大资张公挽词三首》是宋代诗人韩元吉的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析