叶少保挽词六首

宋代 · 韩元吉

作者 古诗词
翰墨通家旧,吁嗟大父时,追随千里驾,酬唱百篇诗。小器惭非远,孤童误见奇。殷勤授简意,敢负昔年期。

译文

我们两家世代以诗文相交,回想祖父在世时的情景,我追随您远行千里,互相唱和了上百篇诗。我才能浅薄,惭愧不能达到远大目标,幼年丧父却被误认为是奇才。您恳切地传授我诗文,我岂敢辜负您往日的期望。

注释

【翰墨通家旧】翰墨:指文章、书法等,此处代指文学交往。通家:世交,两家世代有交情。旧:旧交。 【吁嗟大父时】吁嗟:感叹词。大父:祖父。时:时期。 【追随千里驾】追随:跟随。千里驾:远行的车驾,指长途奔波。 【酬唱百篇诗】酬唱:以诗词互相赠答。百篇:极言其多。 【小器惭非远】小器:谦称自己才能有限。惭:惭愧。非远:不能达到远大目标。 【孤童误见奇】孤童:幼年丧父或父母双亡的孩子,此处指诗人自己。误见奇:被误认为奇才,谦辞。 【殷勤授简意】殷勤:情意恳切。授简:给予书简,指传授诗文或委托写作。 【敢负昔年期】敢:岂敢。负:辜负。昔年期:往日的期望。

赏析

此诗为韩元吉悼念叶少保(叶梦得?)的挽词之一。诗中追忆两家世交,感念前辈提携之恩,表达自己未能成才的惭愧与不负期望的决心。艺术上以叙事抒情,语言质朴真挚,通过“追随千里驾”“酬唱百篇诗”等具体场景展现深厚情谊,尾联“殷勤授简意,敢负昔年期”直抒胸臆,情感深沉。韩元吉为南宋名臣,诗风平实,此作可见其谦逊与感恩之心。
宋代

作者简介 · 韩元吉

韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《叶少保挽词六首》- 韩元吉 - 诗词大全

《叶少保挽词六首》是宋代诗人韩元吉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析