故致政参政大资张公挽词三首
宋代 · 韩元吉
作者 古诗词
少纳推耆德,朝端蔼直声。金辉余列火,玉价自连城。正色消群枉,高风耸后生。君王问黄发,犹仅陟台衡。
译文
年轻时担任少纳言推重年高有德者,在朝廷上充满正直的名声。金色光辉经过烈火锤炼而更纯,玉的价值自然连城。严肃正直消除了众多邪曲,高尚风范惊动后辈。君王询问这位老人,尚且只升到宰辅之位。
注释
【故致政参政大资张公】指张浚,南宋名相,致政即退休,参政为参知政事,大资为资政殿大学士。 【少纳推耆德】少纳,少纳言,官名;推耆德,推重年高有德者。 【朝端蔼直声】朝端,朝廷;蔼,盛多;直声,正直的名声。 【金辉余列火】金辉,金色光辉;余列火,列火之余,指金经火炼而更纯。 【玉价自连城】玉价,玉的价值;连城,价值连城。 【正色消群枉】正色,严肃正直;消群枉,消除众多邪曲。 【高风耸后生】高风,高尚风范;耸,惊动;后生,晚辈。 【君王问黄发】黄发,老人,指张公。 【犹仅陟台衡】犹仅,尚且只;陟,升;台衡,指宰辅之位。
赏析
此诗为悼念张浚之作,主题颂扬其品德与功业。首联写其早年声誉,颔联以金玉喻其坚贞高洁,颈联赞其正直风范影响后人,尾联惋惜其未得重用。艺术上多用比喻与典故,语言凝练庄重。情感表达含蓄而深沉,既崇敬又惋惜。据推测,韩元吉与张浚有交游,此诗作于张浚逝世后,体现对前辈的敬仰。
宋代
作者简介 · 韩元吉
韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
韩元吉的其他作品
《故致政参政大资张公挽词三首》- 韩元吉 - 诗词大全
《故致政参政大资张公挽词三首》是宋代诗人韩元吉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析