次韵叶观文游贤沙凤池安国之作
宋代 · 李弥逊
作者 古诗词
春云覆老屋,孤僧正安禅。缤纷雨天花,云是千岁莲。谁知天上相,来结林下缘。徜徉爱亭阴,灌木苍虬然。古意吊凤穴,祖风契渔船。丰隆亦解事,一扫千林烟。光风尚骀荡,芳物俱蕃鲜。诗成史阿买,平处凌羲𫐌。登临赖陶写,可但思平泉。郊原问农事,柔桑起蚕眠。
译文
春天的云覆盖着老旧的房屋,孤僧正在安然坐禅。缤纷的天花如雨般飘落,说是千年的莲花。谁知天上的宰相,来结下林下的缘分。悠闲地喜爱亭子的阴凉,灌木苍老如虬龙。凭吊古时的凤凰巢穴,祖先的风范与渔船相契合。云神也懂得事理,一扫千林的烟雾。春光和风正舒放荡漾,花草万物都繁茂鲜丽。诗写成后请史阿买评点,平淡之处超越羲皇时代。登高临远依靠陶写情怀,岂止是思念平泉庄。在郊野询问农事,柔嫩的桑叶上蚕儿开始休眠。
注释
【春云覆老屋】春云覆盖着老旧的房屋。 【孤僧正安禅】孤僧正在坐禅入定。 【缤纷雨天花】天花缤纷如雨般飘落,雨:动词,落下。 【千岁莲】千年莲花,佛教中象征祥瑞。 【天上相】指朝廷高官,相:宰相或高级官员。 【林下缘】隐居山林之缘。 【徜徉】徘徊,悠闲地行走。 【灌木苍虬然】灌木苍老如虬龙。 【古意吊凤穴】凭吊古时的凤凰巢穴,凤穴:传说中凤凰栖息处,常喻贤士居所。 【祖风契渔船】祖先的风范与渔船相契合,指隐逸之志。 【丰隆】云神或雷神,此处指自然力量。 【一扫千林烟】一扫千林烟雾。 【光风尚骀荡】春光和风正舒放荡漾。 【芳物俱蕃鲜】花草万物都繁茂鲜丽。 【诗成史阿买】诗写成后请史阿买评点,史阿买:人名,可能为友人。 【平处凌羲𫐌】平淡之处超越羲皇时代,羲𫐌:伏羲氏的车驾,喻上古淳朴。 【登临赖陶写】登高临远依靠陶写(抒发情怀),陶写:陶冶性情,排遣忧闷。 【可但思平泉】岂止思念平泉庄,平泉:唐代李德裕的别墅,代指归隐之地。 【郊原问农事】在郊野询问农事。 【柔桑起蚕眠】柔嫩的桑叶上蚕儿开始休眠。
赏析
此诗为李弥逊次韵友人叶观文之作,描写游贤沙、凤池、安国寺所见所感。诗中融合禅意与隐逸情怀,以“春云”、“孤僧”、“天花”等意象营造静谧超脱氛围,又借“凤穴”、“渔船”典故寄托归隐之志。艺术上,语言清新自然,对仗工整,如“古意吊凤穴,祖风契渔船”等句,古今对照,意蕴深远。情感表达含蓄而深沉,既有对自然美景的欣赏,也有对官场尘世的超脱。李弥逊为南宋初年主战派,晚年隐居,此诗【据推测】作于其隐居时期,反映其淡泊心境。
宋代
作者简介 · 李弥逊
李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。
查看李弥逊的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李弥逊的其他作品
《次韵叶观文游贤沙凤池安国之作》- 李弥逊 - 诗词大全
《次韵叶观文游贤沙凤池安国之作》是宋代诗人李弥逊的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析