席上分韵赋梅花得知字
宋代 · 李弥逊
作者 古诗词
寒梅独笑野人扉，只有春风许自知。蜡屐追芳输我辈，着鞭持酒记安时。白霓行处玉妃从，明月光中宝璐垂。更与丁宁后来秀，醉中来拍最高枝。
译文
寒梅独自在隐士的门前绽放，只有春风或许能知晓它的心意。穿着蜡屐追寻花香，我们这些人甘愿落后；挥鞭持酒，记取这安闲的时光。白虹行经之处，玉妃相随；明月光中，宝璐低垂。更要叮嘱后来的才俊，醉中前来攀折那最高的花枝。
注释
【野人扉】指隐士或乡野之人的门扉，此处借指诗人居所。【蜡屐】涂蜡的木屐，典出《世说新语》，常指闲适出游。【追芳】追寻花香，指赏梅。【着鞭】挥鞭，喻奋起或及时行乐。【安时】安定之时，或指安于时命。【白霓】白色虹霓，喻梅花之色或仙人之姿。【玉妃】指梅花，典出唐代皮日休《行次野梅》诗“玉妃谪堕烟村”，亦喻仙女。【宝璐】美玉，喻梅花之晶莹。【丁宁】同“叮咛”，嘱咐。【后来秀】后辈才俊。【最高枝】指梅花树梢，喻高洁或高位。
赏析
此诗为席上分韵赋梅之作，以“知”字为韵。首联以“寒梅独笑”点出梅花孤傲之态，与“野人扉”相映，暗含诗人自况。颔联“蜡屐追芳”用典，表现赏梅之雅兴，“着鞭持酒”则显及时行乐之意。颈联以“白霓”“玉妃”“明月”“宝璐”等意象，极写梅花之洁白晶莹，仙姿绰约。尾联“醉中来拍最高枝”，既呼应分韵赋诗之宴饮场景，又寄寓对后辈的期许，以“最高枝”喻指高洁品格或人生境界。全诗语言清丽，用典自然，情感含蓄而洒脱，体现了宋代文人咏物诗重理趣、尚雅致的特色。李弥逊生平以抗金著称，晚年隐居，此诗或作于闲居时期，【据推测】借梅抒怀，表达超然物外、寄情诗酒之志。
宋代
作者简介 · 李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。
查看李弥逊的全部作品 → 李弥逊的其他作品
《席上分韵赋梅花得知字》- 李弥逊 - 诗词大全
《席上分韵赋梅花得知字》是宋代诗人李弥逊的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析