岩陵道中

宋代 · 李弥逊

作者 古诗词
禁路追随又两年,长竿那可使鱼缘。壮心未展伤迟暮,捷径无工较后先。软饱三杯当去客,横蒲十幅得风船。眼中有句无人道,谁与收归古锦编。

译文

在朝廷追随任职又过了两年,长竿怎能用来求鱼?壮心未展却感伤年岁已晚,投机取巧的捷径无论先后都无效。饮了三杯酒当作告别之客,十幅蒲席的船顺风而行。眼中所见有诗句却无人道出,谁能帮我收入古锦诗囊?

注释

【禁路】:指皇宫中的道路,借指朝廷。 【长竿】:钓鱼竿,典出《庄子·秋水》‘庄子钓于濮水’,喻隐居。 【鱼缘】:缘木求鱼,喻徒劳。 【捷径】:指终南捷径,唐代卢藏用隐居终南山以求仕进,喻投机取巧。 【软饱】:指饮酒,苏轼诗‘三杯软饱后’。 【横蒲】:蒲席,指船帆。 【古锦编】:指诗囊,李贺古锦囊贮诗。

赏析

此诗为李弥逊辞官归隐途中所作。首联以‘禁路’与‘长竿’对比,表达对仕途的厌倦与归隐之志。颔联‘壮心未展’与‘捷径无工’交织,既叹壮志未酬,又鄙弃投机钻营。颈联‘软饱’‘横蒲’写归途饮酒乘船之景,洒脱中见无奈。尾联以无人识得诗句收束,暗含知音难觅之慨。全诗用典自然,情感沉郁,体现了南宋士人仕隐矛盾的典型心态。
宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。
查看李弥逊的全部作品 →
继续搜索

《岩陵道中》- 李弥逊 - 诗词大全

《岩陵道中》是宋代诗人李弥逊的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析