庚申季科立春日还乡公晔置酒孟园从容道旧有
宋代 · 李弥逊
作者 古诗词
孟轩花色璨琼瑰，倦客随春此地回。静院茶瓯浮积支，深堂香鸭乱真梅。得闲苦厌纷纭事，畏病难禁潋滟杯。但扫晴窗铺大字，更将老眼为君来。
译文
孟园的花色灿烂如美玉，疲倦的游子随着春天回到这里。安静的院子里茶瓯浮着细密的茶沫，深堂中香炉的烟气与真正的梅花相混。得到闲暇却苦于厌烦纷扰的事务，害怕生病难以承受满杯的酒。只愿打扫明亮的窗子铺开纸写大字，更将老眼为你（公晔）而来。
注释
【庚申季科立春日】：庚申年，即宋高宗绍兴十年（1140年）。季科，疑为“季科”误，或指科举年份，但立春日非科考时，待考。 【公晔】：李弥逊友人，生平不详。 【孟园】：园名，具体不详。 【璨琼瑰】：像美玉般灿烂。琼瑰，美玉。 【倦客】：诗人自指，时李弥逊因主张抗金被贬，故称倦客。 【积支】：茶沫，宋代点茶时茶汤表面的泡沫。 【香鸭】：鸭形香炉。 【真梅】：真正的梅花，与香炉中模拟的梅香相对。 【潋滟杯】：满溢的酒杯，指酒。 【晴窗】：明亮的窗前。 【大字】：指书法，或指写大字。
赏析
此诗为李弥逊立春日归乡与友人公晔在孟园置酒叙旧之作。首联写孟园花色之美与倦客归乡之喜，以“璨琼瑰”喻花，色彩明丽。颔联以静院茶瓯、深堂香梅营造闲雅氛围，“浮积支”“乱真梅”细腻刻画茶烟与梅香交融之景。颈联转写心境，“得闲”却“苦厌纷纭事”，透露出诗人虽暂得清闲却仍为世事所扰的无奈；“畏病难禁潋滟杯”则暗含身世之悲，李弥逊因主战被贬，晚年多病，故有此叹。尾联以“扫晴窗铺大字”的闲适动作收束，而“老眼为君来”则点明友情之深，以老眼相看，情意真挚。全诗由景入情，由闲适转沉郁，再归于淡泊，体现了诗人历经宦海沉浮后的复杂心境。
宋代
作者简介 · 李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。
查看李弥逊的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李弥逊的其他作品
《庚申季科立春日还乡公晔置酒孟园从容道旧有》- 李弥逊 - 诗词大全
《庚申季科立春日还乡公晔置酒孟园从容道旧有》是宋代诗人李弥逊的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
庚申季科立春日还乡公晔置酒孟园从容道旧有（李弥逊）详细介绍
庚申季科立春日还乡公晔置酒孟园从容道旧有（李弥逊）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。孟轩花色璨琼瑰，倦客随春此地回。静院茶瓯浮积支，深堂香鸭乱真梅。得闲苦厌纷纭事，畏病难禁潋滟杯。但扫晴窗铺大字，更将老眼为君来。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
庚申季科立春日还乡公晔置酒孟园从容道旧有（李弥逊）收费吗？
完全免费。热点导航的庚申季科立春日还乡公晔置酒孟园从容道旧有（李弥逊）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
庚申季科立春日还乡公晔置酒孟园从容道旧有（李弥逊）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用庚申季科立春日还乡公晔置酒孟园从容道旧有（李弥逊）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具