卜算子·樽前一曲歌
宋代 · 杜安世
作者 古诗词
樽前一曲歌，歌里千重意。才欲歌时泪已流，恨应更、多于泪。试问缘何事？不语如痴醉。我亦情多不忍闻，怕和我、成憔悴。
译文
酒樽前唱起一曲歌，歌声里蕴含着千重深意。刚想唱时泪水已经流下，怨恨应该比泪水更多。试问因为什么事？她却沉默不语如痴如醉。我也是多情之人不忍听下去，怕听到后自己也变得憔悴。
注释
【樽前】：酒樽之前，指饮酒时。 【千重意】：极言歌声中蕴含的丰富情感。 【缘何事】：因为什么事。 【如痴醉】：形容沉默不语、神情恍惚的样子。 【和我】：使我。
赏析
此词写听歌时的感受，通过歌女欲歌先泪、恨多于泪的细节，以及听者不忍再听的心理，层层递进地表现歌中深沉的哀怨。上片以“千重意”总括，又以泪与恨的对比强化情感；下片通过问答和听者反应，侧面烘托歌声的感染力。全词语言简练，情感真挚，体现了杜安世词婉约含蓄的风格。据推测，此词可能作于作者仕途失意或感伤离别之时，借歌女之怨抒己之愁。
宋代
作者简介 · 杜安世
杜安世，生卒不详，京兆（今陕西西安）人。字寿域，（一作名寿 ，字安世）陈振孙《直斋书录解题》卷二一载《杜寿域词》一卷，谓“京兆杜安世撰，未详其人，词亦不工”；列于张先后、欧阳修前。黄升《花庵词选》云：字安世，名寿域。有陆贻典校本《杜寿域词》。与《四库总目提要》卷200，谓其词“往往失之浅俗，字句尤多凑泊”。慢词作家，亦能自度新曲。《四库总目》传于世。有《寿域词》一卷。
查看杜安世的全部作品 → 杜安世的其他作品
《卜算子·樽前一曲歌》- 杜安世 - 诗词大全
《卜算子·樽前一曲歌》是宋代诗人杜安世的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析