六

六言诗十首其五

两汉 · 嵇康

作者古诗词

生生厚招咎。金玉满堂莫守。古人安此麤丑。独以道德为友。故能延期不朽。

译文

过度养生反而招致灾祸，金玉满堂却无法长久守藏。古人安于这种粗陋简朴的生活，只以道德作为自己的朋友。因此能够延长寿命，达到不朽。

注释

【生生】：指追求生存、养生之道，亦指世俗的营生。《老子》‘人之生，动之死地，亦十有三’，王弼注‘生生之厚’。【厚招咎】：厚，过度；招咎，招致灾祸。谓养生过度反招祸患。【金玉满堂莫守】：化用《老子》‘金玉满堂，莫之能守’。【麤丑】：粗陋，指简朴的生活。【道德】：指道家之‘道’与‘德’，即自然无为之道。【延期不朽】：延长寿命，达到不朽。嵇康《养生论》‘导养得理，以尽性命’可参。

赏析

此诗为嵇康《六言诗十首》其五，主题阐发道家养生与处世哲学。首二句以‘生生厚招咎’与‘金玉满堂莫守’对举，批判世俗贪生求富之弊，化用《老子》思想。后四句提出解决之道：效法古人安于粗陋，独以‘道德’为友，方能‘延期不朽’。艺术上，全诗六言句式简练，对比鲜明（‘厚招咎’与‘安麤丑’、‘金玉’与‘道德’），说理直切。情感上，表现出嵇康对世俗名利的超脱与对道家境界的向往。结合嵇康生平，其‘越名教而任自然’、‘养生’思想在此诗中均有体现，创作时期【据推测】为嵇康隐居或遭贬时，具体背景不详。

魏晋

作者简介 · 嵇康

嵇康（224－263，一说223－262），字叔夜，汉族，三国时期魏国谯郡铚县（今安徽省宿州市西）人。著名思想家、音乐家、文学家。正始末年与阮籍等竹林名士共倡玄学新风，主张“越名教而任自然”、“审贵贱而通物情”，为“竹林七贤”的精神领袖。曾娶曹操曾孙女，官曹魏中散大夫，世称嵇中散。后因得罪钟会，为其构陷，而被司马昭处死。

查看嵇康的全部作品 →

继续搜索

嵇康的其他作品