酴醾
宋代 · 卢祖皋
作者 古诗词
雪颗云条一架春,酒中风度梦中闻。东风不是无颜色,过了梅花便到君。
译文
雪白的花朵、云般的枝条,装点出一架春色,仿佛在酒醉的风韵中、在梦境里闻到它的香气。春风并非没有色彩,只是梅花凋谢之后,便轮到你(酴醾)开放了。
注释
【酴醾】:又作荼蘼,蔷薇科植物,春末夏初开花,花白色,有香气。古人常以酴醾象征春天将尽。 【雪颗云条】:形容酴醾花如雪珠般洁白,枝条如云般繁茂。 【酒中风度梦中闻】:化用典故,指饮酒时仿佛在梦中闻到酴醾花的香气。宋人常以酴醾花酿酒,故有此联想。 【东风】:春风。 【过了梅花便到君】:梅花开于早春,酴醾花开于春末,故言梅花谢后即轮到酴醾。
赏析
此诗咏酴醾花,以“雪颗云条”描绘其洁白繁盛之态,赋予静态以动态美感。后两句借东风与梅花作衬,点出酴醾继梅而开,暗含时序更迭之意。诗人卢祖皋为南宋词人,词风婉约,此诗亦见其细腻笔触。全诗语言清丽,意境空灵,以“酒中风度梦中闻”一句,将嗅觉与幻觉交融,尤显含蓄隽永。
宋代
作者简介 · 卢祖皋
卢祖皋(约1174—1224),字申之,一字次夔,号蒲江,永嘉(今属浙江)人。南宋庆元五年(1199)中进士,初任淮南西路池州教授。今诗集不传,遗著有《蒲江词稿》一卷,刊入“彊村丛书”,凡96阕。诗作大多遗失,唯《宋诗记事》、《东瓯诗集》尚存近体诗8首。
查看卢祖皋的全部作品 → 卢祖皋的其他作品
《酴醾》- 卢祖皋 - 诗词大全
《酴醾》是宋代诗人卢祖皋的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析