更漏子·玉钩裁
宋代 · 卢祖皋
作者 古诗词
玉钩裁,罗袜浅。心事漫拈针线。钗半?,鬓慵梳。新来消瘦无。江南路。花无数。春梦不知何处。帘影转,瞑禽西。看看眉黛低。
译文
新月如钩裁剪而成,罗袜轻薄浅短。心事重重,漫不经心地拈起针线。发钗半垂,鬓发慵懒未梳。近来消瘦了许多。江南的路上,繁花无数。春梦不知飘向何处。帘影转动,暮色中鸟儿向西飞去。只见她眉头低垂,愁思难解。
注释
【玉钩裁】:玉钩,指新月,如钩之玉。裁,裁剪,形容新月如裁剪而成。 【罗袜浅】:罗袜,丝罗制的袜子。浅,指袜子薄而短。 【钗半?】:原字缺失,据词意推测为“钗半亸”,亸(duǒ),下垂貌。 【瞑禽西】:瞑,昏暗。禽,鸟。西,向西飞去。 【眉黛低】:眉黛,古代女子画眉用的青黑色颜料,代指眉毛。低,低垂,表示愁思。
赏析
此词为闺怨之作,通过描绘女子慵懒梳妆、无心针线的细节,表现其因思念而消瘦的愁绪。上片以“玉钩裁”起兴,暗示夜月,烘托孤寂氛围;下片“江南路”与“花无数”反衬离人远隔,春梦无凭。结句“眉黛低”以神态收束,含蓄蕴藉。卢祖皋为南宋词人,词风婉约,此作【据推测】可能为代拟闺情,借女子口吻抒写相思之苦。艺术手法上善用意象叠加(如新月、罗袜、针线)与细节白描,情感细腻而含蓄。
宋代
作者简介 · 卢祖皋
卢祖皋(约1174—1224),字申之,一字次夔,号蒲江,永嘉(今属浙江)人。南宋庆元五年(1199)中进士,初任淮南西路池州教授。今诗集不传,遗著有《蒲江词稿》一卷,刊入“彊村丛书”,凡96阕。诗作大多遗失,唯《宋诗记事》、《东瓯诗集》尚存近体诗8首。
查看卢祖皋的全部作品 → 卢祖皋的其他作品
《更漏子·玉钩裁》- 卢祖皋 - 诗词大全
《更漏子·玉钩裁》是宋代诗人卢祖皋的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析