瑞鹤仙
宋代 · 卢祖皋
词牌 古诗词
眉青。炯如微月澹疏星。”故末章及之。 江南秋欲遍。正莼际鲈分，酒边螯荐。青林雁霜浅。问风流何事，试华偏晚。凌波步远。误池馆、薰风笑宴。梦回时，细翦荷衣，尚倚半酣妆面。 深院。绮霞低映，步障横陈，暮天慵倦。无言笑倩。尊前恨，仗谁遣。似重来鹤驭，锦城依旧，无复仙风宛转。念疏星澹月，长眉甚时再见。
译文
眉色青黛，眼神明亮如微月疏星。江南秋色将遍，正是莼菜鲈鱼肥美、饮酒食蟹之时。青林之上秋雁飞过，霜色浅淡。试问风流之事为何，花开为何偏晚？凌波微步远去，误了池馆中薰风笑宴。梦回时，细细裁剪荷叶为衣，还带着半醉的妆容。深院中，绮霞低映，步障横陈，暮天里慵懒疲倦。无言含笑，樽前之恨，靠谁排遣？似重来鹤驾，锦城依旧，却无复仙风宛转。念及疏星淡月，长眉何时再见？
注释
【眉青】：指眉毛青黛色，形容女子眉色如远山。 【炯如微月澹疏星】：化用黄庭坚《寄杜家父》诗“炯如微月澹疏星”，形容眼神明亮如微月疏星。 【莼际鲈分】：用“莼鲈之思”典故，指思乡归隐。晋张翰见秋风起，思吴中莼羹鲈脍，遂辞官归。 【酒边螯荐】：用《世说新语》毕卓“一手持蟹螯，一手持酒杯”典故，指饮酒食蟹。 【青林雁霜浅】：青林之上，秋雁飞过，霜色浅淡。 【试华偏晚】：试花（开花）偏晚，指花开迟。 【凌波步远】：用曹植《洛神赋》“凌波微步”，形容女子步履轻盈。 【步障】：古代贵族出行时用以遮蔽风尘的屏障。 【鹤驭】：仙人驾鹤，指成仙或去世。 【锦城】：指成都，古称锦官城。 【疏星澹月】：稀疏的星，淡月，化用黄庭坚诗句。
赏析
此词为卢祖皋所作，上片写江南秋景与女子情态，下片抒怀旧之感。词中多用典故，如“莼鲈”“蟹螯”寓归隐之思，“凌波”“鹤驭”含仙逝之叹。艺术手法上，以景起情，意象清丽，如“青林雁霜浅”“绮霞低映”等句，画面感强。情感表达含蓄深沉，末句“念疏星澹月，长眉甚时再见”化用黄庭坚诗，寄托对故人（或恋人）的追忆与重逢之盼。据推测，此词可能为悼亡或怀人之作，结合卢祖皋生平（曾为官，后隐居），词中流露的“风流偏晚”“仙风无复”或隐含身世之感。
宋代
作者简介 · 卢祖皋
卢祖皋(约1174—1224)，字申之，一字次夔，号蒲江，永嘉（今属浙江）人。南宋庆元五年(1199)中进士，初任淮南西路池州教授。今诗集不传，遗著有《蒲江词稿》一卷，刊入“彊村丛书”，凡96阕。诗作大多遗失，唯《宋诗记事》、《东瓯诗集》尚存近体诗8首。
查看卢祖皋的全部作品 → 卢祖皋的其他作品
《瑞鹤仙》- 卢祖皋 - 诗词大全
《瑞鹤仙》是宋代诗人卢祖皋的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析