惊秋
唐代 · 薛逢
作者 古诗词
露竹风蝉昨夜秋，百年心事付东流。明霜义分成虚话， 阜俗文章惜暗投。长笑李斯称溷鼠，每多庄叟喻牺牛。 五湖烟水盈归梦，芦荻花中一钓舟。
译文
露水沾湿的竹子、秋风中的蝉，昨夜已是秋天，一生的心事都付诸东流。清白坚贞的节操与情义成了空话，使风俗淳厚的文章可惜如明珠暗投。常常嘲笑李斯自比厕鼠，每每赞同庄子以牺牛为喻。五湖的烟波水色充满归隐的梦境，芦荻花中有一叶钓鱼的小舟。
注释
【露竹风蝉】：露水沾湿的竹子和秋风中的蝉，指秋景。 【百年心事】：一生的抱负与感慨。 【付东流】：比喻付诸流水，一去不返。 【明霜义分】：明霜，指清白坚贞的节操；义分，情义、本分。 【阜俗文章】：使风俗淳厚的文章。阜，丰富、兴盛。 【暗投】：明珠暗投，比喻才能或文章不被赏识。 【李斯称溷鼠】：李斯曾感叹厕鼠与仓鼠之别，见《史记·李斯列传》。溷，厕所。 【庄叟喻牺牛】：庄子曾以牺牛（祭祀用的牛）比喻被名利束缚，见《庄子·列御寇》。 【五湖烟水】：指归隐之地，用范蠡泛舟五湖典故。 【芦荻花中一钓舟】：描绘隐逸生活的景象。
赏析
此诗为薛逢晚年之作，抒发怀才不遇、壮志难酬的悲慨。首联以秋景起兴，点明时光流逝、心事成空。颔联直抒胸臆，感叹节操与文章不被认可。颈联用李斯、庄子典故，表达对功名利禄的鄙弃和对自由生活的向往。尾联以归隐之梦收束，意境悠远。全诗善用典故，对比鲜明，情感沉郁而含蓄。
唐代
作者简介 · 薛逢
薛逢，字陶臣，蒲洲河东（今山西永济县）人，会昌元年（公元八四一）进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物，议论激切，屡忤权贵，故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零，《新唐书》卷二零三皆有传。
查看薛逢的全部作品 → 薛逢的其他作品
《惊秋》- 薛逢 - 诗词大全
《惊秋》是唐代诗人薛逢的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析