经河上公庙

唐代 · 李隆基

作者 古诗词
昔闻有耆叟,河上独遗荣。迹与尘嚣隔,心将道德并。 讵以天地累,宁为宠辱惊。矫然翔寥廓,如何屈坚贞。 玄玄妙门启,肃肃祠宇清。冥漠无先后,那能纪姓名。

译文

从前听说有位老人,在河上独自抛弃荣华。他的行迹与尘世喧嚣隔绝,内心与道德合一。岂会被天地所累?怎会因宠辱而惊动?他高飞翱翔于广阔天空,如何能使他的坚贞屈服?玄奥精妙的大门开启,肃穆的祠庙清净幽深。幽暗寂静中不分先后,哪能记录他的姓名。

注释

【耆叟】老人,指河上公,相传为汉初隐士,精通《道德经》。【遗荣】抛弃荣华富贵。【迹与尘嚣隔】行迹与世俗喧嚣隔绝。【心将道德并】内心与道、德合一。【讵以天地累】岂会被天地所累?【宁为宠辱惊】怎会因宠辱而惊动?【矫然】高飞貌。【翔寥廓】翱翔于广阔天空。【屈坚贞】使坚贞屈服。【玄玄】深远奥妙,指道。【妙门】精妙之门,语出《道德经》“玄之又玄,众妙之门”。【肃肃】恭敬貌。【祠宇】河上公庙。【冥漠】幽深寂静。【无先后】不分先后,指超越时间。【纪姓名】记录姓名。

赏析

此诗为唐玄宗李隆基途经河上公庙时所作。河上公是传说中汉初隐士,曾为汉文帝讲授《道德经》。玄宗借咏河上公表达对道家思想的推崇和对隐逸高士的仰慕。诗中“迹与尘嚣隔,心将道德并”刻画了河上公超脱世俗、与道合一的形象;“讵以天地累,宁为宠辱惊”则赞颂其不为外物所动的坚贞品格。末句“冥漠无先后,那能纪姓名”以玄妙笔法暗示河上公已与道同体,超越时空,姓名亦不足道。全诗语言简古,意境高远,体现了玄宗对道家哲学的深刻体悟。据推测,此诗作于玄宗开元年间,其时他励精图治,兼崇儒道,诗中亦隐含对自身治国理政的期许。
唐代

作者简介 · 李隆基

唐玄宗李隆基(685年9月8日-762年5月3日),亦称唐明皇,公元685年出生在东都洛阳(今河南洛阳),712年至756年在位。前期注意拨乱反正,任用姚崇、宋璟等贤相,励精图治,他的开元盛世是唐朝的极盛之世,在位后期宠爱杨贵妃,怠慢朝政,宠信奸臣李林甫、杨国忠等,加上政策失误和重用安禄山等侫臣,导致了后来长达八年的安史之乱,为唐朝中衰埋下伏笔。756年李亨即位,尊其为太上皇。762年病逝。
查看李隆基的全部作品 →
继续搜索

《经河上公庙》- 李隆基 - 诗词大全

《经河上公庙》是唐代诗人李隆基的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析