途次陕州
唐代 · 李隆基
作者 古诗词
境出三秦外，途分二陕中。山川入虞虢，风俗限西东。 树古棠阴在，耕馀让畔空。鸣笳从此去，行见洛阳宫。
译文
陕州的地域处在三秦之外，道路在二陕之中分岔。山川连接着虞国和虢国，风俗在东西两边有所不同。古老的甘棠树依然荫蔽着土地，耕田之后田界空出，显示着礼让之风。笳声响起从此地出发，前行将见到洛阳的宫殿。
注释
【三秦】指关中地区，项羽灭秦后分其地为雍、塞、翟三国，故称三秦。【二陕】指陕东、陕西，周初周公、召公分陕而治，陕东归周公，陕西归召公。【虞虢】古国名，虞在今山西平陆，虢在今河南陕县，两地相邻。【棠阴】用召公甘棠树典故，召公巡行，听讼于甘棠树下，后人思其德，不忍伐其树。【让畔】指耕者让田界，典出《史记·周本纪》，周人耕者让畔，民风淳朴。【鸣笳】笳为胡乐器，此处指仪仗中的笳声。【洛阳宫】指东都洛阳的宫殿。
赏析
此诗为唐玄宗李隆基途经陕州时所作，描绘了陕州的地理位置、历史遗迹和淳朴民风，表达了对周代礼让之治的追慕和对东都洛阳的向往。诗中“树古棠阴在”用召公典故，暗含对仁政的赞颂；“耕馀让畔空”则借周人让畔之典，赞美当地民风。全诗语言简练，对仗工整，意境开阔，情感含蓄而深沉。据推测，此诗作于玄宗东巡洛阳途中，体现其作为帝王对治世的期许。
唐代
作者简介 · 李隆基
唐玄宗李隆基（685年9月8日－762年5月3日），亦称唐明皇，公元685年出生在东都洛阳（今河南洛阳），712年至756年在位。前期注意拨乱反正，任用姚崇、宋璟等贤相，励精图治，他的开元盛世是唐朝的极盛之世，在位后期宠爱杨贵妃，怠慢朝政，宠信奸臣李林甫、杨国忠等，加上政策失误和重用安禄山等侫臣，导致了后来长达八年的安史之乱，为唐朝中衰埋下伏笔。756年李亨即位，尊其为太上皇。762年病逝。
查看李隆基的全部作品 → 李隆基的其他作品
《途次陕州》- 李隆基 - 诗词大全
《途次陕州》是唐代诗人李隆基的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析