题雁汊峰东林寺
宋代 · 刘过
作者 古诗词
雁汊泊船去，岩头间访僧。故人留少驻，俗子见何曾。佛屋警天柱，心光续命灯。任渠狂到死，吾老慢腾腾。
译文
在雁汊泊船离去，又到岩头间拜访僧人。老朋友挽留我稍作停留，凡俗之人哪里曾见过？佛寺高耸如擎天之柱，心光如同续命之灯。任凭他狂放直到死，我老了，只管悠闲缓慢地生活。
注释
【雁汊】：地名，在今安徽境内，长江边一渡口。【东林寺】：寺名，可能指庐山东林寺，但此处为雁汊峰东林寺，具体不详。【岩头】：山岩之上。【俗子】：世俗之人，指凡夫俗子。【佛屋】：佛寺，指东林寺。【警天柱】：警，通“擎”，支撑。天柱，比喻佛寺高耸如擎天之柱。【心光】：佛教语，谓本心之光，即智慧光明。【续命灯】：佛教中象征延续佛法慧命的灯。【任渠】：任凭他。渠，他。【慢腾腾】：悠闲缓慢的样子。
赏析
此诗为刘过游历雁汊峰东林寺之作。诗中通过访僧、留宿等场景，表达了诗人超脱世俗、皈依佛法的淡泊心境。首联叙事，点明行程；颔联对比，以“故人”与“俗子”对举，凸显僧人之高洁；颈联以“警天柱”“续命灯”比喻佛寺与佛法，气象庄严；尾联直抒胸臆，以“任渠狂到死”反衬“吾老慢腾腾”，展现诗人晚年对世俗纷争的漠然与对闲适生活的向往。全诗语言质朴，情感真挚，体现了刘过后期诗歌中常见的禅意与隐逸情怀。据推测，此诗可能作于刘过晚年漂泊江湖之时。
宋代
作者简介 · 刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。
查看刘过的全部作品 → 刘过的其他作品
《题雁汊峰东林寺》- 刘过 - 诗词大全
《题雁汊峰东林寺》是宋代诗人刘过的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析