代吴守与赵侯为寿
宋代 · 刘过
作者 古诗词
夜上南楼望玉京，将星光底寿星明。不须便即骑黄鹤，且为皇家致太平。
译文
夜晚登上南楼遥望京城临安，将星的光辉下寿星格外明亮。不必即刻就骑上黄鹤登仙而去，暂且为皇家带来天下太平。
注释
【南楼】：指武昌南楼，为登临胜地。 【玉京】：指帝都，即临安（今杭州）。 【将星】：指主将之星，借指吴守。 【寿星】：即老人星，象征长寿，此处双关指赵侯寿辰。 【骑黄鹤】：用费祎乘黄鹤登仙的典故，典出《南齐书·州郡志》。
赏析
此诗为刘过代吴守向赵侯祝寿之作。首句“夜上南楼望玉京”点明地点与遥望帝都之意，暗含对朝廷的关切。次句“将星光底寿星明”以将星与寿星并提，既颂扬吴守的将才，又祝赵侯长寿。后两句“不须便即骑黄鹤，且为皇家致太平”化用黄鹤楼典故，劝勉对方不必急于求仙，而应致力于国家太平，体现了诗人忧国忧民的情怀。全诗将祝寿与报国主题巧妙结合，语言凝练，用典自然。
宋代
作者简介 · 刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。
查看刘过的全部作品 → 刘过的其他作品
《代吴守与赵侯为寿》- 刘过 - 诗词大全
《代吴守与赵侯为寿》是宋代诗人刘过的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析