水调歌头 咏康藏公路筑路队事
清代 · 汪东
词牌 古诗词
开凿二千里，驰道直如弦。怒江久称天险，挟石舞奔湍。猿鸟势穷飞度，两角去天尺五，更有雀儿山。肤裂指冰堕，铧锸不曾闲。缒绝壁，下深谷，誓无还。借问五丁神力，坐对亦愁叹。筑路艰辛如此，何愧边头战士，报国寸心丹。视死等归耳，临睨白云闲。
译文
开凿了两千里的道路，公路笔直如弓弦。怒江向来被称为天险，挟带着巨石奔腾湍急。猿猴飞鸟也难以飞越，两座山峰离天只有一尺五，还有更险的雀儿山。皮肤冻裂手指冻掉，铁锹犁铧不曾停歇。用绳索吊下绝壁，深入深谷，发誓不完成任务不返回。请问那有神力的五丁力士，面对此景也会发愁叹息。筑路如此艰辛，无愧于边疆战士，报效国家的赤诚之心。把死亡看作回家一样，临高俯瞰白云悠闲。
注释
【开凿二千里】指康藏公路（今川藏公路）修建里程，实际约2255公里，此处为概数。【驰道直如弦】驰道，古代供帝王行驶车马的道路，此处借指公路；弦，弓弦，形容道路笔直。【怒江】发源于青藏高原，流经西藏、云南，以水流湍急著称。【两角去天尺五】化用《三秦记》“去天尺五”典故，形容山极高，离天很近。【雀儿山】位于四川甘孜，海拔6168米，是川藏公路最高点之一。【铧锸】铧，犁铧；锸，铁锹。泛指筑路工具。【五丁神力】典出《华阳国志》，五丁力士为蜀王开道，后喻开山之力。【边头战士】指驻守边疆的战士。
赏析
此词以豪放笔触歌颂康藏公路筑路队的英雄事迹。上片极写自然之险：怒江奔湍、高山摩天，以“猿鸟势穷”反衬人力之伟；下片聚焦筑路艰辛，“缒绝壁，下深谷”等句如见其景，末以“视死等归”升华，将筑路者与战士并提，凸显报国丹心。艺术上多用夸张（“去天尺五”）、用典（五丁神力）及对比（白云闲与筑路苦），情感慷慨悲壮。汪东为近代词人，此作当写于1950年代康藏公路修建期间，【据推测】词人借古体词牌咏现代工程，体现传统与时代的交融。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
汪东的其他作品
《水调歌头 咏康藏公路筑路队事》- 汪东 - 诗词大全
《水调歌头 咏康藏公路筑路队事》是清代诗人汪东的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
水调歌头 咏康藏公路筑路队事（汪东）详细介绍
水调歌头 咏康藏公路筑路队事（汪东）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。开凿二千里，驰道直如弦。怒江久称天险，挟石舞奔湍。猿鸟势穷飞度，两角去天尺五，更有雀儿山。肤裂指冰堕，铧锸不曾闲。缒绝壁，下深谷，誓无还。借问五丁神力，坐对亦愁叹。筑路艰辛如此，何愧边头战士，报国寸心。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
水调歌头 咏康藏公路筑路队事（汪东）收费吗？
完全免费。热点导航的水调歌头 咏康藏公路筑路队事（汪东）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
水调歌头 咏康藏公路筑路队事（汪东）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用水调歌头 咏康藏公路筑路队事（汪东）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具