上刘和州

宋代 · 刘过

作者 古诗词
草树荒寒晚叶枯,又寻短棹泛焦湖。场经古战心欲折,客老诸侯饥更驱。去国寂寥从白眼,筹边谋画看洪儒。袖诗来谒公就态,曾说襄阳而座隅。

译文

草木荒凉寒冷,晚秋的树叶枯萎,我又寻找短桨小船泛游巢湖。经过古战场,心情几乎破碎,客居他乡寄人篱下,饥饿驱使着我奔波。离开故国,寂寞地遭受白眼,筹划边防的谋略要看那些大儒。袖中藏着诗来拜谒您,您接待的态度,曾说在座旁谈论过襄阳之事。

注释

【刘和州】指刘过友人,时任和州(今安徽和县)知州。【短棹】短桨,代指小船。【焦湖】即巢湖,位于安徽合肥,因湖中有焦山得名。【场经古战】指巢湖地区历史上曾发生多次战争,如三国时吴魏交战。【客老诸侯】客居他乡,寄人篱下,诸侯指地方长官。【去国】离开京城或故乡。【白眼】用阮籍青白眼典故,表示遭人冷遇。【筹边】筹划边防事务。【洪儒】大儒,指有才学的人。【袖诗】袖中藏诗,指呈诗求见。【公就态】您(刘和州)的接待态度。【曾说襄阳而座隅】曾在座旁谈论襄阳之事,襄阳指南宋与金对峙的边防重镇。

赏析

此诗为刘过投谒和州知州之作。诗中通过荒寒秋景、古战场等意象,抒发了诗人客居漂泊、怀才不遇的悲凉心境,同时表达了对边防事务的关切和对当权者的期望。艺术上,首联以景起兴,渲染萧瑟氛围;颔联直抒胸臆,感慨身世;颈联对比自身遭冷遇与洪儒受重用;尾联点明投诗目的,并借襄阳典故暗示对边防的忧虑。全诗情感沉郁,用典贴切,体现了刘过作为江湖诗人的典型风格。据推测,此诗作于刘过漫游江淮期间,具体背景不详。
宋代

作者简介 · 刘过

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。
查看刘过的全部作品 →
继续搜索

《上刘和州》- 刘过 - 诗词大全

《上刘和州》是宋代诗人刘过的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析