送

送刘从周教授

宋代 · 刘过

作者古诗词

凤阁鸾台次第留，此生何必为身谋。工夫到易通三圣，洁白寺身第一流。桑梓胸思如子少，萍蓬自叹此生浮。还乡若有过从便，会尽人间只点头。

译文

朝廷要职依次等待你去担任，这一生何必为自身利益谋划。精研《周易》的功夫可通晓三圣之道，保持洁白之身堪称第一流。思念故乡的情怀像你一样年少，我自叹如浮萍蓬草漂泊一生。回乡后如果方便互相往来，看尽人间百态只需点头示意。

注释

【凤阁鸾台】指中书省和门下省，代指朝廷要职。凤阁，唐武则天时改中书省为凤阁；鸾台，改门下省为鸾台。此处借指高官显位。【次第留】依次停留，指仕途顺利，步步高升。【身谋】为自身利益谋划。【工夫到易通三圣】《易》指《周易》；三圣指伏羲、文王、孔子，相传三人对《周易》的创作有贡献。此句意为精研《周易》可通晓三圣之道。【洁白寺身】“寺”疑为“事”之误，或通“持”。洁白其身，指保持高洁的品格。【桑梓】桑树和梓树，古人常种于宅旁，后借指故乡。【胸思】胸怀思念。【萍蓬】浮萍和蓬草，比喻漂泊不定。【过从】互相往来。【会尽人间只点头】意为看透人间世事后，只以点头示意，不必多言。

赏析

此诗为送别之作，刘过送友人刘从周赴任教授。诗中既有对友人的劝勉与赞美，也流露出自身漂泊的感慨。首联劝友人不必为自身谋利，当以功业为重，体现了宋代士人积极入世的精神。颔联赞友人精研《周易》而品德高洁，以“三圣”典故凸显其学问深厚。颈联以“桑梓”与“萍蓬”对比，既写友人年少思乡，又自叹身世飘零，情感真挚。尾联设想归乡后交往，以“只点头”含蓄表达对世事的洞达，颇有禅意。全诗语言简练，用典贴切，情感深沉而不失豁达。

宋代

作者简介 · 刘过

刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。

查看刘过的全部作品 →

继续搜索

刘过的其他作品