过无锡见李元德祭酒
宋代 · 刘过
作者 古诗词
新变文章学未成,青云无路致吾身。应逢垫角诸生笑,欲效林宗却整巾。
译文
我学习新变的文章尚未成功,没有青云之路可以让我跻身仕途。想必会遇到那些垫角巾的诸生嘲笑,想要效仿林宗却只能整理头巾。
注释
【李元德】李祥,字元德,南宋官员,曾任国子祭酒,刘过友人。 【祭酒】国子监主管官。 【新变文章】指当时流行的新文风,可能指科举时文或江西诗派等。 【青云无路】喻仕途无门。 【垫角】即“垫角巾”,东汉郭泰(字林宗)曾遇雨,巾一角垫,时人效之。此处用典,指模仿名士风度。 【林宗】郭泰,字林宗,东汉名士,以品评人物著称。
赏析
此诗为刘过写给李祥的赠诗。首句自谦文章未成,次句慨叹仕途无望,后两句用郭泰典,以“垫角诸生”喻指时人效仿名士风度,而自己欲效林宗却只能整巾,暗示自身处境尴尬,未能得志。全诗以自嘲口吻表达怀才不遇之情,用典贴切,语言简练。刘过一生布衣,屡试不第,此诗反映其困顿心境。
宋代
作者简介 · 刘过
刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。
查看刘过的全部作品 → 刘过的其他作品
《过无锡见李元德祭酒》- 刘过 - 诗词大全
《过无锡见李元德祭酒》是宋代诗人刘过的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析