古

古意蒿上为徐子宜侍郎赋

宋代 · 刘过

作者古诗词

桃李多芳妍，开落如春风。咤身终自天，花不百日红。残月望朝日，各自相西东。为君整仪容。照水不照镜。为君进甘旨，君视肉有堇。悲歌欲感君，声若君不闻。金玉徒结君，君看若浮云。父母长叹息，谓儿好容德。脂泽固不妍，珠翠亦无色。娉婷艳阳春，自丑不自惜。君心河汉流，为雨不复收。妾心东流水，赴海终不止。

译文

桃李花开得多么美丽，但开落如同春风一样迅速。托身终究由天意决定，花朵不能百日红艳。残月望着朝阳，各自东西方向不同。为你整理仪容，只临水自照而不照镜子。为你进献美味，你看肉中却有苦菜。悲歌想感动你，声音却像你听不见。金玉徒然用来取悦你，你看它们如同浮云。父母长叹，说孩儿喜好容貌品德。脂粉本来就不美丽，珠翠也失去颜色。姿态美好如艳阳春天，却自认为丑陋不自我珍惜。你的心像银河水流，变成雨就不再收回。我的心像东流之水，奔向大海永不止息。

注释

【桃李多芳妍，开落如春风】桃李：桃花和李花，喻女子容颜。芳妍：美丽。开落如春风：形容花开花落迅速，如春风来去。【咤身终自天】咤身：托身，寄托自身。终自天：最终由天意决定。【花不百日红】俗语，比喻好景不长。【残月望朝日，各自相西东】残月：将落的月亮。朝日：初升的太阳。相西东：月亮西沉，太阳东升，方向相反。【照水不照镜】照水：临水自照。不照镜：不用镜子，暗示无心打扮。【甘旨】美味食物。【肉有堇】堇：堇菜，味苦。肉有堇：肉中有苦菜，喻食物不洁或味苦。【金玉徒结君】金玉：指珍贵物品。结：结交，取悦。徒：徒然。【君看若浮云】若浮云：像浮云一样轻飘，不看重。【脂泽】脂粉和光泽，指化妆品。【珠翠】珍珠翡翠，指首饰。【娉婷艳阳春】娉婷：姿态美好。艳阳春：明媚的春天。【自丑不自惜】自丑：自认为丑陋。不自惜：不自我珍惜。【君心河汉流】河汉：银河。流：流动。喻君心变化无常，如银河之水。【为雨不复收】为雨：变成雨。不复收：不再收回，喻君心一去不返。【妾心东流水】东流水：向东流去的水，喻妾心坚定，永不停息。

赏析

此诗为刘过代女子立言，以弃妇口吻抒发被弃之悲。主题上，通过女子自述对爱情的忠贞与男子的薄情，批判了封建社会中男性对女性的不公。艺术手法上，运用比兴，如“桃李多芳妍，开落如春风”喻女子青春易逝，“君心河汉流”喻男子情意无常，“妾心东流水”喻女子坚贞不渝。对比鲜明，如“君心”与“妾心”的对照。情感表达细腻，从“为君整仪容”到“悲歌欲感君”，层层递进，哀婉动人。刘过为江湖派诗人，此诗可能借男女之情寄托身世之感，但具体创作背景不详，【据推测】为作者借古题抒怀之作。

宋代

作者简介 · 刘过

刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。

查看刘过的全部作品 →

继续搜索

刘过的其他作品