自述
宋代 · 刘过
作者 古诗词
扁舟送客出姑苏，晚泊吴江夜雨馀。波浪稍平风力定，青黄相间橘楚主。匆忙旅馆催行酒，草率杯盘旋买鱼。与我壁间书岁月，无人为作小王书。
译文
我乘船送客人离开姑苏城，傍晚停泊在吴江边，夜雨刚停。波浪渐渐平息，风力也稳定下来，青黄相间的橘树和楚地的橘树交错。匆忙的旅馆催促着行酒，草率地买来鱼在杯盘间旋转。在墙壁上题写岁月流逝的诗句，没有人能写出像王献之那样好的书法。
注释
【姑苏】苏州的别称，因城西南有姑苏山得名。【吴江】即吴淞江，流经苏州、上海等地。【橘楚主】疑为“橘楚王”之误，指橘子与楚地（今湖北、湖南一带）的橘树，或指橘树与楚地的关系，但“主”字费解，可能为“王”字之讹，或指橘树为楚地之主产。【小王书】指书法家王献之（王羲之之子，世称“小王”）的书法，此处喻指题壁书法不佳。
赏析
此诗为刘过自述行旅之作。首联写送客泊舟，点明地点与天气；颔联写江景，以“波浪平”“风力定”暗喻心境渐趋平静，“青黄相间”描绘橘树色彩，富有画面感；颈联转写旅馆匆忙之态，“催行酒”“旋买鱼”表现旅途的仓促与随意；尾联题壁抒怀，感叹无人能书，暗含怀才不遇之慨。全诗语言质朴，情感真实，通过日常行旅场景，流露出诗人漂泊江湖的孤寂与对艺术（书法）的向往。刘过为江湖派诗人，一生布衣，浪迹天涯，此诗或作于其漫游吴越期间，【据推测】反映了其疏狂不羁的个性与对世俗的无奈。
宋代
作者简介 · 刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。
查看刘过的全部作品 → 刘过的其他作品
《自述》- 刘过 - 诗词大全
《自述》是宋代诗人刘过的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析