送成州牧
唐代 · 张蠙
作者 古诗词
清时为塞郡，自古有儒流。素望知难惬，新恩且用酬。 犬牙连蜀国，兵额贯秦州。只作三年别，谁能听邑留。
译文
政治清明的时代，成州作为边塞郡城，自古以来就有儒士之风。 你平素的声望我知道难以完全满足，但新受的恩命暂且用来酬报。 此地犬牙交错连接蜀地，军队名额贯穿秦州。 只当作三年的离别，谁又能听任你留在城中呢？
注释
【清时】：政治清明的时代。 【塞郡】：边境的郡县，此处指成州（今甘肃成县一带），唐代属陇右道，临近吐蕃。 【儒流】：儒士之辈，指有学问的人。 【素望】：平素的声望。 【新恩】：新的恩命，指新任官职。 【犬牙】：形容地势交错如犬牙。 【蜀国】：指蜀地，今四川一带。 【兵额】：军队的编制名额。 【秦州】：今甘肃天水，唐代为陇右节度使治所。 【邑留】：指在城邑中留任。
赏析
此诗为送别友人赴任成州之作。首联点明成州虽处边塞，但人文荟萃，暗含对友人才德的称许。颔联以“素望”与“新恩”对比，既肯定友人声望，又劝其接受新职，体现仕途的无奈与勉励。颈联以“犬牙”“兵额”写成州地理险要、军事重镇，暗示责任重大。尾联“三年别”点明任期，末句反诘，表达对友人难以久留的惋惜，情感含蓄而深沉。全诗语言简练，对仗工整，情感真挚，体现了唐代送别诗的典型风格。据推测，张𧏖生活于唐末乱世，此诗或作于其任职期间，借送别抒发对时局的感慨。
唐代
作者简介 · 张蠙
[约公元九o一年前后在世]字象文，清河人。生卒年均不详，约唐哀帝天复初前后在世。生而颖秀，幼能为诗登单于台，有“白日地中出，黄河天上来”名，由是知名。家贫累下第，留滞长安。乾宁二年，（公元895年）登进士第。唐懿宗咸通（860-874）年间，与许棠、张乔、郑谷等合称“咸通十哲”。授校书郎，调栎阳尉，迁犀浦令。五建建蜀国，拜膳部员外郎。后为金堂令。
查看张蠙的全部作品 → 张蠙的其他作品
《送成州牧》- 张蠙 - 诗词大全
《送成州牧》是唐代诗人张蠙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析