费征君旧居
唐代 · 张蠙
作者 古诗词
浮世抛身外，栖踪入九华。遗篇补乐府，旧籍隶仙家。池静龟升树，庭荒鹤隐花。古来天子命，还少到烟霞。
译文
将浮世抛在身外，隐居的踪迹进入九华山。 遗留的诗篇补入乐府，旧时的书籍归属于仙家。 池水静谧，龟爬上树；庭院荒芜，鹤隐于花。 自古以来，天子之命，很少能到达这烟霞之境。
注释
【浮世】人间，尘世。佛教用语，指虚幻无常的世间。 【抛身外】将自身置于世俗之外，即超脱尘世。 【栖踪】隐居的踪迹。 【九华】九华山，位于今安徽省青阳县，佛教名山，相传为地藏菩萨道场。 【遗篇】遗留的诗文。 【补乐府】补写乐府诗。乐府是汉代设立的音乐机构，后指其采集的诗歌。 【旧籍】旧时的书籍。 【隶仙家】归属于仙家，即道教神仙之列。 【龟升树】龟爬上树。龟为长寿之物，常与仙道相关。 【鹤隐花】鹤隐藏在花丛中。鹤为仙禽，象征高洁。 【天子命】皇帝的诏命。 【烟霞】山水胜景，代指隐居之地。
赏析
此诗为凭吊费征君（费冠卿）旧居之作。费冠卿，唐代隐士，曾隐居九华山，屡征不仕。诗首联写费氏超脱尘世、隐居九华，颔联赞其文学成就与仙道归属，颈联以静物描写烘托旧居的荒寂与仙气，尾联慨叹帝王诏命难及隐逸之地，暗含对费氏高洁志节的敬仰。全诗语言简淡，意象清幽，通过“龟升树”“鹤隐花”等细节，营造出超然物外的意境，表达了对隐逸生活的向往与对世俗权力的疏离。
唐代
作者简介 · 张蠙
[约公元九o一年前后在世]字象文，清河人。生卒年均不详，约唐哀帝天复初前后在世。生而颖秀，幼能为诗登单于台，有“白日地中出，黄河天上来”名，由是知名。家贫累下第，留滞长安。乾宁二年，（公元895年）登进士第。唐懿宗咸通（860-874）年间，与许棠、张乔、郑谷等合称“咸通十哲”。授校书郎，调栎阳尉，迁犀浦令。五建建蜀国，拜膳部员外郎。后为金堂令。
查看张蠙的全部作品 → 张蠙的其他作品
《费征君旧居》- 张蠙 - 诗词大全
《费征君旧居》是唐代诗人张蠙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析