春后望雪
宋代 · 苏辙
作者 古诗词
秋雨仅熟禾,冬雪不掩块。温风搜麦根,天意欲为害。老农强推测,妄谓春当改。三阳已换节,六出尚茫昧。朝看扶桑暾,夜听土囊噫。仓场久空竭,榆枣方伐卖。丁夫病风热,孺子作疮疥。无知此何辜,得罪彼有在。造物伊谁憎,亦复自无奈。慎勿翻雪海,冻馁无疆界。
译文
秋雨仅仅使庄稼成熟,冬雪小得盖不住土块。温暖的春风搜刮麦根,天意似乎要制造灾害。老农勉强推测,妄说春天应当改变。三阳节气已经转换,雪花却仍然渺茫。早晨看太阳升起,夜晚听洞穴风声。粮仓早已空竭,榆树枣树正被砍伐售卖。成年男子患风热病,儿童生疮疥。无知百姓有何罪过,得罪上天自有原因。造物主究竟憎恨谁,自己也无可奈何。千万不要翻动雪海,否则冻饿将无边无际。
注释
【秋雨仅熟禾】秋雨仅够使庄稼成熟。熟禾:使禾苗成熟。 【冬雪不掩块】冬雪小得连土块都盖不住。块:土块。 【温风搜麦根】温暖的春风搜刮麦根,指暖冬导致麦根受损。 【三阳已换节】三阳:指春天,冬至后阳气始生,历经三阳而春至。换节:节气转换。 【六出尚茫昧】六出:雪花六角,代指雪。茫昧:模糊不清,指雪未至。 【扶桑暾】扶桑:神话中太阳升起处。暾:初升的太阳。 【土囊噫】土囊:洞穴。噫:呼气,指风声。 【丁夫】成年男子。 【孺子】儿童。 【造物伊谁憎】造物主究竟憎恨谁。伊:语气词。 【慎勿翻雪海】千万不要翻动雪海,指不要降大雪。
赏析
此诗为苏辙所作,【据推测】创作于晚年贬谪期间,反映民生疾苦。主题上,通过描写冬春之交的异常气候(暖冬无雪)导致农业歉收、百姓饥病,表达对天灾人祸的忧虑和对百姓的同情。艺术手法上,以自然现象起兴,层层递进:先写气候反常,再写老农预测,接着写现实困境(仓空、伐木、病患),最后以“慎勿翻雪海”的祈愿收束,情感由隐忍转为沉痛。诗中“造物伊谁憎,亦复自无奈”一句,将批判指向天意,又归于无奈,体现了诗人对命运无常的深刻体认。全诗语言质朴,情感真挚,是苏辙现实主义诗风的典型代表。
宋代
作者简介 · 苏辙
苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。
查看苏辙的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
苏辙的其他作品
《春后望雪》- 苏辙 - 诗词大全
《春后望雪》是宋代诗人苏辙的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
春后望雪(苏辙)详细介绍
春后望雪(苏辙)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。秋雨仅熟禾,冬雪不掩块。温风搜麦根,天意欲为害。老农强推测,妄谓春当改。三阳已换节,六出尚茫昧。朝看扶桑暾,夜听土囊噫。仓场久空竭,榆枣方伐卖。丁夫病风热,孺子作疮疥。无知此何辜,得罪彼有在。造物伊谁。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
春后望雪(苏辙)收费吗?
完全免费。热点导航的春后望雪(苏辙)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。
春后望雪(苏辙)安全吗?数据会被保存吗?
安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用春后望雪(苏辙)?
本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具