喜雨
宋代 · 苏辙
诗文 古诗词
历时书不雨，此法存春秋。我请诛旱魃，天公信闻不。魃去未出门，油云裹嵩丘。蒙蒙三日雨，入土如膏流。二麦返生意，百草萌芽抽。农夫但相贺，漫不知其由。魃来有巢穴，遗卵遍九州。一扫不能尽，余孽未遽休。安得风雨师，速遣雷霆搜。众魃诚已去，秋成傥无忧。
译文
根据史书记载，长时间不下雨，这种祈雨的方法在《春秋》中就有记载。我请求诛杀旱魃，天公是否听到了呢？旱魃还没出门，浓云就笼罩了嵩山。细雨蒙蒙下了三天，雨水渗入土地像膏油一样流淌。大麦和小麦恢复了生机，百草都萌芽抽枝。农夫们互相庆贺，却不知道其中的缘由。旱魃有巢穴，遗留的卵遍布九州。一次扫除不能除尽，残余的祸害不会立刻停止。怎么能让风雨之神，迅速派遣雷霆搜捕呢？众旱魃如果真的离开了，秋天的收成或许就无忧了。
注释
【历时书不雨，此法存春秋】：指《春秋》中记载了长时间不下雨的情况，并记录了祈雨之法。 【旱魃】：古代传说中引起旱灾的怪物。《诗经·大雅·云汉》有“旱魃为虐”之句。 【油云】：浓云。《孟子·梁惠王上》有“天油然作云”。 【嵩丘】：指嵩山，位于河南，苏辙曾居颍昌（今河南许昌），嵩山在其附近。 【二麦】：大麦和小麦。 【秋成】：秋季收成。
赏析
此诗作于苏辙晚年退居颍昌期间，【据推测】可能为元祐年间或之后。诗歌以喜雨为题，实则借祈雨、诛旱魃的想象，表达对民生疾苦的关切。艺术上采用神话与现实交织的手法，如“旱魃”“油云”“雷霆”等意象，既生动又富有象征意味。诗中“农夫但相贺，漫不知其由”一句，暗含对百姓蒙昧的同情与对天灾人祸的无奈。结尾“秋成傥无忧”则流露出对丰收的期盼，情感真挚。全诗语言质朴，叙事清晰，体现了苏辙平实深沉的风格。
宋代
作者简介 · 苏辙
苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。
查看苏辙的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
苏辙的其他作品
《喜雨》- 苏辙 - 诗词大全
《喜雨》是宋代诗人苏辙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析