次

次韵子瞻和渊明拟古

宋代 · 苏辙

作者古诗词

客居远林薄，依墙种杨柳。归期未可必，成阴定非久。邑中有佳士，忠信可与友。相逢话禅寂，落日共杯酒。艰难本何求，缓急肯相负。故人在万里，不复为薄厚。米尽鬻衣裳，时劳问无有。

译文

客居在远离丛林的简陋住处，靠着墙边种下杨柳。归期还不能确定，柳树成荫必定不会太久。城中有位品行高尚之士，忠诚信实可以交友。相逢时谈论禅理寂静，落日下共同饮酒。艰难困苦本来有何求，紧急时怎肯辜负。故人在万里之外，不再有厚薄之分。米吃完了就卖衣裳，时常劳烦他询问是否缺粮。

注释

【次韵子瞻和渊明拟古】：次韵，按原诗韵脚和诗；子瞻，苏轼字；和渊明拟古，指苏轼有和陶渊明《拟古》诗，苏辙此诗为和苏轼之作。【客居远林薄】：林薄，草木丛生处。《楚辞·九章·涉江》：“露申辛夷，死林薄兮。”王逸注：“丛木曰林，草木交错曰薄。” 【邑中有佳士】：邑，城邑；佳士，品行高尚之士。【缓急肯相负】：缓急，紧急情况；负，辜负。【米尽鬻衣裳】：鬻，卖。【时劳问无有】：劳，烦劳；问无有，询问是否缺粮。

赏析

此诗为苏辙和苏轼《和陶渊明拟古》之作，创作于苏辙贬谪期间。诗中通过客居种柳、与友人交往等细节，表达了身处困境中的淡泊与对友情的珍视。艺术上以朴素语言写日常生活，情感真挚，体现了苏辙诗风平实深沉的特点。末句“米尽鬻衣裳，时劳问无有”以具体生活场景展现友人关怀，含蓄而感人。全诗化用陶渊明田园诗意境，但融入了宋代士大夫的禅理思考，展现了苏辙在逆境中安贫乐道、重义轻利的精神境界。

宋代

作者简介 · 苏辙

苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。

查看苏辙的全部作品 →

继续搜索

苏辙的其他作品