龙川道士
宋代 · 苏辙
作者 古诗词
昔我迁龙川,不见平生人。倾囊买破屋,风雨庇病身。颀然一道士,野鹤堕鸡群。飞鸣闾巷中,稍与季子亲。刺口问生事,褰裳观运斤。俯仰忽三年,愈久意愈真。送我出重岭,长揖清江滨。方营玉皇宫,栋宇期一新。成功十年后,脱身走中原。见公心自足,徒步非我勤。我归客箕颍,昼日长掩关。仆夫忽告我,门有万里宾。问其所从来,笑指南天云。心知故人到,惊喜不食言。我老益不堪,惟有二顷田。年年种麦禾,仅能免饥寒。君来亦何为,助我耕且耘。嗟古或有是,今世非所闻。
译文
从前我迁谪到龙川,见不到一个熟人。倾尽所有买了破屋,在风雨中庇护病身。一位颀长的道士,如野鹤落入鸡群。在街巷中飞鸣,渐渐与我亲近。他絮叨地询问生计,撩起衣裳看我砍柴。俯仰之间忽然三年,时间越久情意越真。他送我翻越重岭,在清江边长揖告别。当时正在营建玉皇宫,栋宇期待焕然一新。成功之后十年,他脱身来到中原。见到您我心自满足,徒步前来并非我勤快。我归居箕山颍水,白天常关着门。仆夫忽然告诉我,门外有万里而来的宾客。问他从哪里来,他笑着指向南天的云。我心知是故人到来,惊喜于他没有食言。我年老更加不堪,只有二顷田。年年种麦和禾,仅能免于饥寒。您来又为了什么,助我耕种和耘田。感叹古代或许有这种事,今世却从未听闻。
注释
【龙川】:地名,今广东龙川,苏辙曾贬谪至此。 【季子】:指苏辙,其兄苏轼称“长公”,苏辙称“季子”。 【刺口】:多言,絮叨。 【褰裳】:撩起衣裳。 【运斤】:挥动斧头,借指砍柴或劳作。 【玉皇宫】:道观名,道士所营建。 【箕颍】:箕山、颍水,传说中许由隐居处,借指隐居地。 【万里宾】:远道而来的客人。
赏析
此诗为苏辙晚年所作,追忆贬谪龙川时与一道士的深厚情谊。主题上,通过道士的来访,表达对真挚友情的珍视与对隐逸生活的向往。艺术手法上,以“野鹤堕鸡群”比喻道士超然脱俗,形象生动;叙事平实而情感真挚,细节如“刺口问生事”“褰裳观运斤”等,展现日常交往中的深厚情谊。情感上,既有对往昔的怀念,也有对现状的无奈(“我老益不堪”),结尾“今世非所闻”暗含对世态炎凉的感慨。据推测,此诗作于苏辙晚年隐居颍昌时,与《龙川略志》等记载相合。
宋代
作者简介 · 苏辙
苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。
查看苏辙的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
苏辙的其他作品
《龙川道士》- 苏辙 - 诗词大全
《龙川道士》是宋代诗人苏辙的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析