张

张安道生日二首

宋代 · 苏辙

作者古诗词

椿年七十二回新，蓬矢桑弧记此晨。养就丹砂无上药，已超诸数自由身。中年道路趋真境，外物功名委世人。今夜空庭香火罢，定应星斗识天真。十载従公鬓似蓬，羡公英气老犹充。生时别得星辰力，晚岁仍加鼎灶功。世事不堪开眼看，劳生渐恐转头空。问公试觅刀圭药，岁岁称觞此日中。

译文

您的寿命如大椿树般已过七十二个春秋，当年出生时射蓬矢桑弧的这一天被铭记。您修炼成丹砂般的无上仙药，已经超越各种命数，获得自由之身。中年时便踏上通往真境的道路，将身外之物和功名都交付世人。今夜空庭中香火已尽，想必星斗能识别您的天然本性。十年来追随您，鬓发已如蓬草，羡慕您的英气到老仍然充沛。出生时便得到星辰之力，晚年仍增加炼丹的功夫。世事不堪睁眼观看，劳碌的人生渐渐担心转头成空。请问您试着寻找刀圭仙药，年年在此日举杯祝寿。

注释

【椿年】指长寿，典出《庄子·逍遥游》：“上古有大椿者，以八千岁为春，八千岁为秋。”【蓬矢桑弧】古代男子出生，以桑木为弓，蓬草为矢，射天地四方，象征志在四方。语出《礼记·内则》。【丹砂】即朱砂，道家炼丹常用原料，此处喻指修炼内丹。【无上药】指最高级的丹药，或喻指道家修炼的至高境界。【诸数】各种命数、定数。【自由身】不受束缚之身，道家追求的超脱境界。【真境】道家所谓的真实境界，与世俗相对。【外物功名】身外之物和功名利禄。【星斗识天真】星斗能识别其天然本性，喻指与天地相通。【刀圭药】量药器具，代指丹药，此处喻指长生不老之药。

赏析

此诗为苏辙为张安道生日所作，主题是祝寿并赞颂其道家修养。诗中大量运用道家典故，如“椿年”“丹砂”“真境”“刀圭药”等，突出张安道超脱世俗、追求长生的形象。艺术上，首联以“椿年”“蓬矢桑弧”点明寿辰，颔联颈联赞其修炼有成、超越命数，尾联以星斗识天真收束，意境空灵。后一首则从追随者的视角，表达对张安道英气与道行的羡慕，同时流露出对世事无常的感慨。全诗情感真挚，用典贴切，体现了苏辙对道家思想的认同。据推测，此诗作于苏辙晚年，其时他仕途坎坷，诗中“世事不堪开眼看”等句或暗含对时局的无奈。

宋代

作者简介 · 苏辙

苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。

查看苏辙的全部作品 →

继续搜索

苏辙的其他作品