和孔教授武仲济南四咏 鹊山亭
宋代 · 苏辙
作者 古诗词
筑台临水巧安排，万象轩昂发瘗埋。南岭崩腾来不尽，北山断续意尤佳。平时战伐皆荒草，永日登临慰病怀。更欲留诗题素壁，坐中谁与少陵偕。
译文
筑起高台面临湖水巧妙安排，万千景象轩昂壮丽仿佛从埋藏中发掘出来。南面的山岭奔腾而来连绵不尽，北面的山峦断续起伏尤其令人喜爱。往日的战争都已化作荒草，整日登临此亭慰藉病弱的情怀。更想在素壁上题写诗句，但座中谁能与杜甫那样的诗才相伴呢？
注释
【筑台临水】筑起台榭，面临水边。鹊山亭当建于济南鹊山湖畔。【万象轩昂】形容景象开阔，气势不凡。【发瘗埋】发掘出埋藏之物，此处指使隐藏的景色显露。【南岭崩腾】南面山岭如奔腾之势。【北山断续】北面山峦连绵起伏。【平时战伐】指历史上的战争。【永日】长日，整天。【少陵】指杜甫，号少陵野老。杜甫曾游历济南，有诗作。
赏析
此诗为苏辙和孔武仲《济南四咏》之作。首联写鹊山亭选址巧妙，视野开阔，使隐藏的景色尽显。颔联以“崩腾”“断续”描绘南北山势，动态十足。颈联由历史战伐转入个人感慨，以“荒草”喻沧桑，以“登临”慰病怀，体现诗人仕途坎坷后的淡泊与超脱。尾联用杜甫典故，既表达对诗圣的仰慕，又暗含知音难觅的孤独。全诗写景壮阔，抒情深沉，结构严谨，用典自然。【据推测】此诗作于苏辙晚年贬谪或闲居时期，故有“病怀”之语。
宋代
作者简介 · 苏辙
苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。
查看苏辙的全部作品 → 苏辙的其他作品
《和孔教授武仲济南四咏 鹊山亭》- 苏辙 - 诗词大全
《和孔教授武仲济南四咏 鹊山亭》是宋代诗人苏辙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析