宿耕舍

宋代 · 方岳

作者 古诗词
题诗藓壁墨花新,俯仰之间迹已陈。检点不同今老大,受持只是旧清贫。蓬蔂笠渍班班雨,荷叶衫枯蔌蔌尘。枉废春锄成底事,重来惭见耦耕人。

译文

在长满苔藓的墙壁上题诗,墨迹还像新的一样,但转眼之间,痕迹已经陈旧。反省自身,与过去不同,如今已经老大,所坚守的只是旧日的清贫。蓬草编的雨笠上斑斑点点都是雨水,荷叶做的衣衫枯黄,簌簌落满灰尘。白白浪费了春耕的时光,一事无成,重来此地,惭愧地面对并肩耕作的农夫。

注释

【藓壁】长满苔藓的墙壁。【俯仰之间】比喻时间短暂,语出王羲之《兰亭集序》。【迹已陈】痕迹已经陈旧。【检点】反省、检查。【受持】保持、坚守。【蓬蔂笠】用蓬草和藤条编的雨笠。【班班】斑点众多貌。【荷叶衫】用荷叶制成的衣衫,形容简陋。【蔌蔌】纷纷落下貌。【枉废】白白浪费。【春锄】春天耕种。【耦耕人】并肩耕作的人,指农夫。

赏析

此诗写诗人重访旧日耕舍,感慨时光流逝、功业无成,而坚守清贫之志。首联以题诗藓壁起兴,俯仰之间,墨迹犹新而痕迹已陈,暗喻人生易老、世事无常。颔联直抒胸臆,检点自身,老大无成,唯守清贫,透露出无奈与自嘲。颈联以蓬笠、荷衫的细节描写,刻画了清贫生活的艰辛,意象鲜明。尾联“枉废春锄”自责虚度光阴,“重来惭见耦耕人”则表达了对农夫的愧怍之情,深化了主题。全诗语言质朴,情感真挚,通过今昔对比和细节描写,展现了诗人对自身境遇的反思和对田园生活的复杂情感。
宋代

作者简介 · 方岳

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
查看方岳的全部作品 →
继续搜索

《宿耕舍》- 方岳 - 诗词大全

《宿耕舍》是宋代诗人方岳的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析