杏
宋代 · 方岳
作者 古诗词
马令园中本，移来村墅中。太官令却献，黄帕不来封。
译文
这株杏树原本生长在马令的园中，后来被移栽到村野的别墅里。太官令想要进献它，却因为没有用黄帕包裹而未能封存进贡。
注释
【马令园】：指五代南唐后主李煜的宫廷园林，马令为南唐官员，曾著《南唐书》。【太官令】：古代掌管皇帝饮食的官职。【黄帕】：黄色绸帕，古代用于包裹进贡物品，表示尊贵。
赏析
此诗借杏树从宫廷移栽至村野的遭遇，暗讽朝廷对人才的忽视与礼制的虚伪。前两句写杏树由贵至贱的变迁，后两句以太官令欲献而黄帕不封的细节，揭示进贡制度的形式主义。方岳为南宋江湖派诗人，多愤世嫉俗之作，此诗【据推测】作于其隐居期间，借物抒怀，表达对世态炎凉的感慨。艺术手法上，以叙事为主，语言简练，寓意深远。
宋代
作者简介 · 方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
查看方岳的全部作品 → 方岳的其他作品
《杏》- 方岳 - 诗词大全
《杏》是宋代诗人方岳的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析