时宰生日诗三十绝 其十七
宋代 · 周紫芝
作者 古诗词
一语能平百战尘，两朝赤子尽归仁。十年困卧边亭鼓，同祝公年是几人。
译文
一句话就能平息百战的烟尘，两朝的百姓都归附于仁政。十年间困卧在边境的战鼓声中，一同祝愿您长寿的有几人？
注释
【一语能平百战尘】指一句话就能平息战乱，可能暗指宰相的决策或外交辞令。 【两朝赤子尽归仁】两朝：指前后两个朝代；赤子：百姓；归仁：归附仁政。 【十年困卧边亭鼓】边亭：边境哨所；鼓：战鼓，代指战争。 【同祝公年是几人】公年：指宰相的年龄；祝寿之意。
赏析
此诗为周紫芝为宰相生日所作颂诗之一。前两句赞颂宰相的政绩，以“一语”夸张其平息战乱的能力，“两朝赤子”强调其仁政惠及前后两朝百姓。后两句转折，写边境十年战事未休，而能真心祝愿宰相长寿者寥寥，暗含对现实的不满或对宰相的劝诫。艺术上对比鲜明，语言凝练。
宋代
作者简介 · 周紫芝
周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。
查看周紫芝的全部作品 → 周紫芝的其他作品
《时宰生日诗三十绝 其十七》- 周紫芝 - 诗词大全
《时宰生日诗三十绝 其十七》是宋代诗人周紫芝的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析